Nachrichten aus Mittelerde (J.R.R. Tolkien)
Mittelerde.jpg
„Der Herr der Ringe“ ist sicherlich eines der umfangreichsten und komplexesten Fantasy-Romane unserer heutigen Zeit. Doch neben der eigentlichen Handlung hat Autor J.R.R. Tolkien noch zahlreiche weitere Nebenarme niedergeschrieben, Ergänzungen, Vertiefungen, Szenen, die im Buch zwar erwähnt, aber nicht ausgeführt werden. Neben der Vorgeschichte „Der Hobbit“ in Romanform und dem „Silmarillion“, das sich auf die Mythen der Welt konzentriert, gibt es noch viele weitere Texte. Einige von ihnen sind nun im Hörbuch „Nachrichten aus Mittelerde“ vereint und von Tolkiens Sohn Christopher überarbeitet worden. Dazu gibt es von diesem erst einmal eine lange Einleitung, in der er die Entstehung dieser Texte und Probleme bei der Bearbeitung beschreibt, aber auch einige Kommentare zum Verhältnis seines Vaters beinhaltet. Danach gibt es Ausschnitte zu einigen bekannten Figuren, teilweise etwas zusammenhängend und in die Form einer ganzen Geschichte gebracht, teilweise bleibt es bei einzelnen Szenen. Und so ist dies keineswegs ein Hörbuch zum zurücklehnen und darin versinken, sondern vertieft die bekannte Geschichte – und diese muss man präsent haben, um die geschilderten Ereignisse einordnen zu können. Dabei geht es keineswegs nur um die Abenteuer der Charaktere, es gibt auch tiefere Einblicke in die Politik von Mittelerde, geographische Feinheiten, sprachliche Besonderheiten der Elben. Es ist faszinierend zu hören, wie tiefgehend der Autor seine Welt geschaffen hat, wie detailreich diese hier weiter ausgearbeitet wurde und damit genau das Richtige für Fans der Bücher, die nicht genug von den Geschichten bekommen können. Einige der erzählten Geschichten funktionieren aber auch so sehr gut.
Das Hörbuch wird von zwei Personen gesprochen, wobei Timmo Niesner Christopher Tolkien eine Stimme verleiht und den einleitenden Text ruhig, kraftvoll und eingängig wirken lässt. Aber auch im späteren Verlauf ergänzt er immer wieder mit kleinen Anmerkungen, um Zusammenhänge besser verständlich zu machen. Den Hauptteil übernimmt jedoch Gert Heidenreich, der mit seinem ruhigen, angenehmen und markanten Klang die Geschichten lebendig zu gestalten weiß und die verschiedenen Stimmungen gekonnt aufgreift. Der eher langsamen Erzählweise setzt er ausdrucksstarke Momente entgegen und sorgt so für einen flüssigen Verlauf.
Die Ausstattung des Hörbuchs ist herausragend und sehr hochwertig. Das fängt schon bei dem wunderschönen Titelbild an, das Schiffs auf stürmischem Meer verbreitet eine fantastische Ausstrahlung. Im Inneren sind die drei MP3-CDs in stabilen, eingeklebten Papplaschen untergebracht, ebenso wie ein sehr dickes und umfangreiches Booklet – eher schon ein kleines Buch. Enthalten ist Kartenmaterial, ein Trackübersicht, Infos zu Sprechern und Autor, einige Zeichnungen, Herzstück ist aber ein umfangreiches Register, in denen viele Personen und Orte kurz beschrieben werden, damit man sich besser zurechtfindet und noch einiges nachschlagen kann, was in Vergessenheit geraten ist.
Fazit: „Nachrichten aus Mittelerde“ ist eine sehr umfangreiche Ergänzung zum „Herr der Ringe“ mit fast 24 Stunden Laufzeit. Viel Stoff also, um sehr tief in die Welt einzutauchen, neue Aspekte zu erfahren und einige kurz angerissene Themen zu vertiefen. Dabei gibt es ein paar abenteuerliche Geschichten, aber auch Passagen, die eher an Sachtexte erinnern. Das ist nichts zum Nebenbei-Hören, zumal alles in den Kontext des Romans eingeordnet werden will. Es lohnt sich aber besonders für Kenner des Romans und ist sehr intensiv geraten.
VÖ: 22. November 2021
Label: Der Hörverlag
Bestellnummer: 9783844544091
Mittelerde.jpg
„Der Herr der Ringe“ ist sicherlich eines der umfangreichsten und komplexesten Fantasy-Romane unserer heutigen Zeit. Doch neben der eigentlichen Handlung hat Autor J.R.R. Tolkien noch zahlreiche weitere Nebenarme niedergeschrieben, Ergänzungen, Vertiefungen, Szenen, die im Buch zwar erwähnt, aber nicht ausgeführt werden. Neben der Vorgeschichte „Der Hobbit“ in Romanform und dem „Silmarillion“, das sich auf die Mythen der Welt konzentriert, gibt es noch viele weitere Texte. Einige von ihnen sind nun im Hörbuch „Nachrichten aus Mittelerde“ vereint und von Tolkiens Sohn Christopher überarbeitet worden. Dazu gibt es von diesem erst einmal eine lange Einleitung, in der er die Entstehung dieser Texte und Probleme bei der Bearbeitung beschreibt, aber auch einige Kommentare zum Verhältnis seines Vaters beinhaltet. Danach gibt es Ausschnitte zu einigen bekannten Figuren, teilweise etwas zusammenhängend und in die Form einer ganzen Geschichte gebracht, teilweise bleibt es bei einzelnen Szenen. Und so ist dies keineswegs ein Hörbuch zum zurücklehnen und darin versinken, sondern vertieft die bekannte Geschichte – und diese muss man präsent haben, um die geschilderten Ereignisse einordnen zu können. Dabei geht es keineswegs nur um die Abenteuer der Charaktere, es gibt auch tiefere Einblicke in die Politik von Mittelerde, geographische Feinheiten, sprachliche Besonderheiten der Elben. Es ist faszinierend zu hören, wie tiefgehend der Autor seine Welt geschaffen hat, wie detailreich diese hier weiter ausgearbeitet wurde und damit genau das Richtige für Fans der Bücher, die nicht genug von den Geschichten bekommen können. Einige der erzählten Geschichten funktionieren aber auch so sehr gut.
Das Hörbuch wird von zwei Personen gesprochen, wobei Timmo Niesner Christopher Tolkien eine Stimme verleiht und den einleitenden Text ruhig, kraftvoll und eingängig wirken lässt. Aber auch im späteren Verlauf ergänzt er immer wieder mit kleinen Anmerkungen, um Zusammenhänge besser verständlich zu machen. Den Hauptteil übernimmt jedoch Gert Heidenreich, der mit seinem ruhigen, angenehmen und markanten Klang die Geschichten lebendig zu gestalten weiß und die verschiedenen Stimmungen gekonnt aufgreift. Der eher langsamen Erzählweise setzt er ausdrucksstarke Momente entgegen und sorgt so für einen flüssigen Verlauf.
Die Ausstattung des Hörbuchs ist herausragend und sehr hochwertig. Das fängt schon bei dem wunderschönen Titelbild an, das Schiffs auf stürmischem Meer verbreitet eine fantastische Ausstrahlung. Im Inneren sind die drei MP3-CDs in stabilen, eingeklebten Papplaschen untergebracht, ebenso wie ein sehr dickes und umfangreiches Booklet – eher schon ein kleines Buch. Enthalten ist Kartenmaterial, ein Trackübersicht, Infos zu Sprechern und Autor, einige Zeichnungen, Herzstück ist aber ein umfangreiches Register, in denen viele Personen und Orte kurz beschrieben werden, damit man sich besser zurechtfindet und noch einiges nachschlagen kann, was in Vergessenheit geraten ist.
Fazit: „Nachrichten aus Mittelerde“ ist eine sehr umfangreiche Ergänzung zum „Herr der Ringe“ mit fast 24 Stunden Laufzeit. Viel Stoff also, um sehr tief in die Welt einzutauchen, neue Aspekte zu erfahren und einige kurz angerissene Themen zu vertiefen. Dabei gibt es ein paar abenteuerliche Geschichten, aber auch Passagen, die eher an Sachtexte erinnern. Das ist nichts zum Nebenbei-Hören, zumal alles in den Kontext des Romans eingeordnet werden will. Es lohnt sich aber besonders für Kenner des Romans und ist sehr intensiv geraten.
VÖ: 22. November 2021
Label: Der Hörverlag
Bestellnummer: 9783844544091
