Sherlock & Watson: Neues aus der Baker Street – 12. Die mysteriöse Box
S&W - 12.jpg
Während Sherlock Holmes seine Suche nach Dr. Watson international ausgeweitet hat, verfasst Mrs Hudson einen weiteren Blogeintrag nach einem früheren Fall des detektivischen Gespanns. Sarah Cushing steht wegen der schweren Erkrankung ihres Vaters kurz vor dem Erbe seines riesigen Medienimperiums, dem sie schon seit einiger Zeit vorsteht und Modernisierungsmaßnahmen durchgesetzt hat. Doch nun wollen ihre beiden Schwestern sie aus der Führungsposition vertreiben und selbst die Macht übernehmen…
Im Gegensatz zu vielen anderen Vertonungen über den wohl bekanntesten Detektiv aller Zeiten erzählt der Audio Verlag die Geschichten nicht nur in der Gegenwart um, sondern verleiht ihnen auch eine Rahmenhandlung, die sich über mehrere Episoden entwickelt. Auch „Die mysteriöse Box“ ist deswegen vielschichtig und vielschichtig geraten, der Einstieg sollte wegen der kurzen Erläuterung der Grundsituation aber dennoch einfach fallen, wenn man die vorigen Episoden vor längerer Zeit (oder noch gar nicht) gehört hat. Zu kompliziert wird es also nicht, viel zusätzliche Spannung bringt die Suche nach John Watson aber dennoch mit sich und wird hier um rätselhafte neue Elemente erweitert, besonders gegen Ende wird auch die Spannung dieses Erzählstrangs noch einmal deutlich erhöht. Auch der Fall dieser Episode gefällt mir aufgrund seiner gelungenen Spannungskurve sehr gut, immer mehr Informationen um das schwere Erbe des Medienimperiums und ein bedrückendes familiäres Schicksal werden langsam eingebunden. Dies zu erkunden ist sehr reizvoll geraten, zumal für einige Überraschungen und Wendungen gesorgt ist – selten habe ich die Prüfung von Rechnungen und Bilanzen interessanter gefunden als hier. Gerade die emotionale Komponente macht dieses Fall aber so stark und rundet das Hörspiel gelungen ab.
Auch in diesem Hörspiel hat sich wieder eine Vielzahl an großartigen Stimmen versammelt, unter ihnen Imad Mardnli, Wanja Mues und Heikko Deutschmann. Besonderes Augenmerk verdienen aber die drei Cushing-Schwestern, die ja der Mittelpunkt des eigentlichen Falls sind. Lou Streger spricht Sarah beispielsweise so lebendig und treffend, dass man ihr sowohl die hart kalkulierende Geschäftsfrau als auch ihre weichere und emotionalere Seite abnimmt. Sandra Borgmann spricht die Rolle der Susan Cushing ebenfalls gefühlsgeladen und kraftvoll, lässt die Enttäuschung über ihre Schwester ebenso überzeugend klingen die Verwirrtheit oder Ärger. Im direkten Vergleich klingt Stephanie Eidt als Mary etwas flacher, kann aber dennoch einige vielseitige Auftritte hinlegen.
Akustisch ist auch diese Episode wieder sehr hochwertig inszeniert und erreicht damit mit dem hervorragenden Ensemble eine intensive Stimmung, die dem aufregenden und gut geschriebenen Drehbuch gerecht wirkt. Mir gefällt, wie die einzelnen Szenerien auch in den Hintergrundgeräuschen deutlich voneinander getrennt und immer authentische Bilder geschaffen werden. Auch die Musikauswahl ist lebendig und sehr passend, sodass alles aus einem Guss wirkt.
Johan von Bülow und Florian Lukas, die beiden Sprecher der Hauptfiguren, sind erneut als Covermotiv gewählt worden. Auch wenn sich deren Pose und der Großstadthintergrund immer leicht unterscheiden, wirken die Titelbilder nicht sehr individuell auf mich und werden thematisch nicht an die Episoden angepasst. Das Innere des zweifach aufklappbaren Digipacks ist übersichtlich gestaltet und bietet Kurzinfos zu den beiden oben genannten Sprechern.
Fazit: „Die mysteriöse Box“ setzt die Rahmenhandlung in kurzen, aber prägnanten Szenen sehr spannend weiter und lädt das Verschwinden von Watson mit weiteren Rätseln auf. Auch der Fall dieser Episode ist sehr gelungen, da wirtschaftliche Interessen und familiäre Konflikte gekonnt ineinanderfließen. So entsteht ein starkes Hörspiel, das mich fast zwei Stunden lang bestens unterhalten hat.
VÖ: 17. März 2023
Label: Der Audio Verlag
Bestellnummer: 9783742426802
S&W - 12.jpg
Während Sherlock Holmes seine Suche nach Dr. Watson international ausgeweitet hat, verfasst Mrs Hudson einen weiteren Blogeintrag nach einem früheren Fall des detektivischen Gespanns. Sarah Cushing steht wegen der schweren Erkrankung ihres Vaters kurz vor dem Erbe seines riesigen Medienimperiums, dem sie schon seit einiger Zeit vorsteht und Modernisierungsmaßnahmen durchgesetzt hat. Doch nun wollen ihre beiden Schwestern sie aus der Führungsposition vertreiben und selbst die Macht übernehmen…
Im Gegensatz zu vielen anderen Vertonungen über den wohl bekanntesten Detektiv aller Zeiten erzählt der Audio Verlag die Geschichten nicht nur in der Gegenwart um, sondern verleiht ihnen auch eine Rahmenhandlung, die sich über mehrere Episoden entwickelt. Auch „Die mysteriöse Box“ ist deswegen vielschichtig und vielschichtig geraten, der Einstieg sollte wegen der kurzen Erläuterung der Grundsituation aber dennoch einfach fallen, wenn man die vorigen Episoden vor längerer Zeit (oder noch gar nicht) gehört hat. Zu kompliziert wird es also nicht, viel zusätzliche Spannung bringt die Suche nach John Watson aber dennoch mit sich und wird hier um rätselhafte neue Elemente erweitert, besonders gegen Ende wird auch die Spannung dieses Erzählstrangs noch einmal deutlich erhöht. Auch der Fall dieser Episode gefällt mir aufgrund seiner gelungenen Spannungskurve sehr gut, immer mehr Informationen um das schwere Erbe des Medienimperiums und ein bedrückendes familiäres Schicksal werden langsam eingebunden. Dies zu erkunden ist sehr reizvoll geraten, zumal für einige Überraschungen und Wendungen gesorgt ist – selten habe ich die Prüfung von Rechnungen und Bilanzen interessanter gefunden als hier. Gerade die emotionale Komponente macht dieses Fall aber so stark und rundet das Hörspiel gelungen ab.
Auch in diesem Hörspiel hat sich wieder eine Vielzahl an großartigen Stimmen versammelt, unter ihnen Imad Mardnli, Wanja Mues und Heikko Deutschmann. Besonderes Augenmerk verdienen aber die drei Cushing-Schwestern, die ja der Mittelpunkt des eigentlichen Falls sind. Lou Streger spricht Sarah beispielsweise so lebendig und treffend, dass man ihr sowohl die hart kalkulierende Geschäftsfrau als auch ihre weichere und emotionalere Seite abnimmt. Sandra Borgmann spricht die Rolle der Susan Cushing ebenfalls gefühlsgeladen und kraftvoll, lässt die Enttäuschung über ihre Schwester ebenso überzeugend klingen die Verwirrtheit oder Ärger. Im direkten Vergleich klingt Stephanie Eidt als Mary etwas flacher, kann aber dennoch einige vielseitige Auftritte hinlegen.
Akustisch ist auch diese Episode wieder sehr hochwertig inszeniert und erreicht damit mit dem hervorragenden Ensemble eine intensive Stimmung, die dem aufregenden und gut geschriebenen Drehbuch gerecht wirkt. Mir gefällt, wie die einzelnen Szenerien auch in den Hintergrundgeräuschen deutlich voneinander getrennt und immer authentische Bilder geschaffen werden. Auch die Musikauswahl ist lebendig und sehr passend, sodass alles aus einem Guss wirkt.
Johan von Bülow und Florian Lukas, die beiden Sprecher der Hauptfiguren, sind erneut als Covermotiv gewählt worden. Auch wenn sich deren Pose und der Großstadthintergrund immer leicht unterscheiden, wirken die Titelbilder nicht sehr individuell auf mich und werden thematisch nicht an die Episoden angepasst. Das Innere des zweifach aufklappbaren Digipacks ist übersichtlich gestaltet und bietet Kurzinfos zu den beiden oben genannten Sprechern.
Fazit: „Die mysteriöse Box“ setzt die Rahmenhandlung in kurzen, aber prägnanten Szenen sehr spannend weiter und lädt das Verschwinden von Watson mit weiteren Rätseln auf. Auch der Fall dieser Episode ist sehr gelungen, da wirtschaftliche Interessen und familiäre Konflikte gekonnt ineinanderfließen. So entsteht ein starkes Hörspiel, das mich fast zwei Stunden lang bestens unterhalten hat.
VÖ: 17. März 2023
Label: Der Audio Verlag
Bestellnummer: 9783742426802
