Die Chroniken von Mistle End – Die Hörspiel-Trilogie
Mistle End.jpg
Als Cedriks Vater seinen Job als Bibliothekar verliert, müssen die beiden gemeinsam in das kleine schottische Dorf Mistle End ziehen, wo eine Anstellung als Lehrer auf ihn wartet. Cedrik ist alles andere als begeistert, merkt jedoch schnell, dass die Ortschaft nur auf den ersten Blick verschlafen wirkt. Denn allerlei mystische Gestalten tummeln sich dort, was auch für Cedrik einige Herausforderungen birgt – insbesondere als er Besuch von einem Greif bekommt…
Mit den „Chroniken von Mistle End“ hat der Autor Benedict Mirow eine vielbeachtete Fantasy-Jugendbuchreihe erschaffen, die in drei Teilen viele Lesende begeistert hat. Doch auch als Hörspielumsetzung vom Audio Verlag funktioniert die fantasievolle und spannende Handlung sehr gut. Nach der Veröffentlichung aller drei Teile ist nun auch eine Komplettbox erschienen, die mit über 24 Stunden Laufzeit sehr umfangreich geraten ist. Dass das Hörspiel so gelungen ist, liegt dabei nicht nur an der hervorragenden Produktion, sondern auch an der wundervollen Handlung. Die Idee, dass ein scheinbar normaler Junge plötzlich Teil einer magischen Welt wird und dort einen entscheidenden Platz einnimmt, den er gemeinsam mit seinen ebenfalls magischen Freunden findet, ist zwar nicht ganz neu, wird hier aber auf vielfältige Weise sehr gekonnt variiert. Die vielen Ideen, die dabei eingeflossen sind, lassen Referenzen zu verschiedenen Mythologien erkennen, wirken aber sehr frisch, modern und dennoch sehr mystisch. Die Welt, die der Autor erschaffen hat, ist sehr vielseitig und intensiv dargestellt, es ist ein lebendiger Ort, an dem es überall etwas zu entdecken gibt. Dabei geht der Ideenreichtum auch über die drei Bände nicht verloren, auch im späteren Verlauf gibt es noch Neues und Überraschendes zu entdecken. Toll auch, dass die Charaktere so sorgsam ausgearbeitet sind und mit vielen Facetten gespickt sind. Das gilt für Cedrik ebenso wie für seine Freunde, Schulkollegen und die vielen anderen Wesen, die hier vorkommen. Die Handlung startet zunächst etwas langsam, was aber nicht negativ auffällt, da die Stimmung und die Atmosphäre bereits dort äußerst dicht sind. Auch zu Beginn der beiden anderen Bände ist erst einmal Ruhe angesagt, um sich zu akklimatisieren und eine kleine Rekapitulation der Ereignisse zu hören zu bekommen. Doch danach geht immer aufregend weiter, die gesponnenen Handlungsbögen sind mit vielen packenden Momenten, unheimlichen Begegnungen und düsteren Bedrohungen gespickt. Es gibt aber auch wieder ruhigere Momente, die es ermöglichen, die Figuren und die Welt noch mehr zu genießen – die Spannungsbögen wurden aber sehr geschickt gelegt und lassen das Interesse durchgängig bestehen. Auch die Wechsel zwischen mystischen Welten und dem realen Leben sorgt für reizvolle Gegensätze. Anzumerken ist noch, dass der Erzähler hier stellenweise recht lange Passagen hat und die Dialoge dann eher wie eine Begleiterscheinung wirken. Andere Szenen sind da deutlich dialogischer geraten. Durch die eingängige Produktion ist mir dies aber nicht sonderlich negativ aufgefallen, sodass ein sehr gelungenes Fantasy-Spektakel geraten ist.
Eine große Fülle an Sprechern saß für die Aufnahmen vor dem Mikrofon, wobei einige von ihnen gleich mehrere Rollen übernommen haben, unter ihnen Sebastian Mirow, Madeleine Stolze und Johannes Steck. Man merkt diese Doppelbesetzung aber nicht, da jeder Charakter einen sehr individuellen Klang bekommen hat. In der Hauptrolle des Cedrik O’Connor ist Maxi Belle zu hören, der den Jungen sehr aufgeweckt und lebendig klingen lässt. Sein Charme kommt dabei schnell zur Geltung und schafft einen sehr gelungenen Mittelpunkt der Handlung. Mir gefällt, dass er die Entwicklung des Jungen überzeugend einfließen lässt. Auch Maresa Sedlmeir macht als Emily Golden eine sehr gute Figur, wirkt spontan und bringt den Witz der Handlung gut zur Geltung, auch wenn sie an einigen Stellen den Faden zu verlieren scheint und ein paar etwas schwächere Stellen aufweist. Ihr Bruder Elliot wird von Malte Wetzel gesprochen, der das Trio gelungen ergänzt und seine ganz eigene Note mit einfließen lässt. Die wundervolle Barbara Schöneberger ist als Vampirkönigin Salamanca zu hören und bietet eine gelungene Kombination aus ihrer üblichen Aufgedrehtheit und einer bedrohlichen, unheimlichen Stimmung, was das Hörspiel um einen interessanten Charakter bereichert.
Autor Benedict Mirow ist zugleich auch als Regisseur im Einsatz, gemeinsam mit seinem Team hat er eine vielseitige und zauberhafte Atmosphäre geschaffen. Die verschiedenen Wesen werden dadurch gekonnt mit passenden Geräuschen unterstützt, aber auch die düsteren und bedrohlichen Momente kommen durch den Einsatz von eindringlicher Orchestermusik sehr gut zur Geltung. Die Dynamik der Handlung wird dabei gekonnt nachgezeichnet. Besonders beachtlich ist dabei, dass die lange Laufzeit von über sechs Stunden wie aus einem Guss wirkt und eine einheitliche Wirkung hat, es aber nie repetitiv wirkt.
Vier MP3-CDs sind notwendig, um die umfangreiche Handlung der drei Bände zu fassen. Untergebracht sind diese in einem hübsch gestalteten Digipack, das einen ersten Eindruck der drei Hauptfiguren vor einem düsteren Hintergrund gibt, aber auch drei mystische Wesen sind in abgesetzten Kreisen unter dem verschnörkelten Schriftzug zu sehen. Im Inneren gibt es noch eine mittelalterlich anmutende Stadtkarte von Mistle End.
Fazit: „Die Chroniken von Mistle End“ hat mir außerordentlich gut gefallen, die Atmosphäre ist so dicht und mystisch, zumal sie sehr individuell wirkt. Die Handlung ist sehr spannend, düster und abwechslungsreich, zumal sie sich immer weiter steigert und zu einem packenden Finale führt. Besondern gelungen sind aber die Charaktere, mit denen man mitfiebert, und die vielen magischen Elemente, die kreativ und lebendig geraten sind. Die Umsetzung als Hörspiel ist sehr gelungen, sodass man vollkommen in diese magische Welt eintauchen kann.
VÖ: 17. August 2022
Label: Der Audio Verlag
Bestellnummer: 9783742425669
Mistle End.jpg
Als Cedriks Vater seinen Job als Bibliothekar verliert, müssen die beiden gemeinsam in das kleine schottische Dorf Mistle End ziehen, wo eine Anstellung als Lehrer auf ihn wartet. Cedrik ist alles andere als begeistert, merkt jedoch schnell, dass die Ortschaft nur auf den ersten Blick verschlafen wirkt. Denn allerlei mystische Gestalten tummeln sich dort, was auch für Cedrik einige Herausforderungen birgt – insbesondere als er Besuch von einem Greif bekommt…
Mit den „Chroniken von Mistle End“ hat der Autor Benedict Mirow eine vielbeachtete Fantasy-Jugendbuchreihe erschaffen, die in drei Teilen viele Lesende begeistert hat. Doch auch als Hörspielumsetzung vom Audio Verlag funktioniert die fantasievolle und spannende Handlung sehr gut. Nach der Veröffentlichung aller drei Teile ist nun auch eine Komplettbox erschienen, die mit über 24 Stunden Laufzeit sehr umfangreich geraten ist. Dass das Hörspiel so gelungen ist, liegt dabei nicht nur an der hervorragenden Produktion, sondern auch an der wundervollen Handlung. Die Idee, dass ein scheinbar normaler Junge plötzlich Teil einer magischen Welt wird und dort einen entscheidenden Platz einnimmt, den er gemeinsam mit seinen ebenfalls magischen Freunden findet, ist zwar nicht ganz neu, wird hier aber auf vielfältige Weise sehr gekonnt variiert. Die vielen Ideen, die dabei eingeflossen sind, lassen Referenzen zu verschiedenen Mythologien erkennen, wirken aber sehr frisch, modern und dennoch sehr mystisch. Die Welt, die der Autor erschaffen hat, ist sehr vielseitig und intensiv dargestellt, es ist ein lebendiger Ort, an dem es überall etwas zu entdecken gibt. Dabei geht der Ideenreichtum auch über die drei Bände nicht verloren, auch im späteren Verlauf gibt es noch Neues und Überraschendes zu entdecken. Toll auch, dass die Charaktere so sorgsam ausgearbeitet sind und mit vielen Facetten gespickt sind. Das gilt für Cedrik ebenso wie für seine Freunde, Schulkollegen und die vielen anderen Wesen, die hier vorkommen. Die Handlung startet zunächst etwas langsam, was aber nicht negativ auffällt, da die Stimmung und die Atmosphäre bereits dort äußerst dicht sind. Auch zu Beginn der beiden anderen Bände ist erst einmal Ruhe angesagt, um sich zu akklimatisieren und eine kleine Rekapitulation der Ereignisse zu hören zu bekommen. Doch danach geht immer aufregend weiter, die gesponnenen Handlungsbögen sind mit vielen packenden Momenten, unheimlichen Begegnungen und düsteren Bedrohungen gespickt. Es gibt aber auch wieder ruhigere Momente, die es ermöglichen, die Figuren und die Welt noch mehr zu genießen – die Spannungsbögen wurden aber sehr geschickt gelegt und lassen das Interesse durchgängig bestehen. Auch die Wechsel zwischen mystischen Welten und dem realen Leben sorgt für reizvolle Gegensätze. Anzumerken ist noch, dass der Erzähler hier stellenweise recht lange Passagen hat und die Dialoge dann eher wie eine Begleiterscheinung wirken. Andere Szenen sind da deutlich dialogischer geraten. Durch die eingängige Produktion ist mir dies aber nicht sonderlich negativ aufgefallen, sodass ein sehr gelungenes Fantasy-Spektakel geraten ist.
Eine große Fülle an Sprechern saß für die Aufnahmen vor dem Mikrofon, wobei einige von ihnen gleich mehrere Rollen übernommen haben, unter ihnen Sebastian Mirow, Madeleine Stolze und Johannes Steck. Man merkt diese Doppelbesetzung aber nicht, da jeder Charakter einen sehr individuellen Klang bekommen hat. In der Hauptrolle des Cedrik O’Connor ist Maxi Belle zu hören, der den Jungen sehr aufgeweckt und lebendig klingen lässt. Sein Charme kommt dabei schnell zur Geltung und schafft einen sehr gelungenen Mittelpunkt der Handlung. Mir gefällt, dass er die Entwicklung des Jungen überzeugend einfließen lässt. Auch Maresa Sedlmeir macht als Emily Golden eine sehr gute Figur, wirkt spontan und bringt den Witz der Handlung gut zur Geltung, auch wenn sie an einigen Stellen den Faden zu verlieren scheint und ein paar etwas schwächere Stellen aufweist. Ihr Bruder Elliot wird von Malte Wetzel gesprochen, der das Trio gelungen ergänzt und seine ganz eigene Note mit einfließen lässt. Die wundervolle Barbara Schöneberger ist als Vampirkönigin Salamanca zu hören und bietet eine gelungene Kombination aus ihrer üblichen Aufgedrehtheit und einer bedrohlichen, unheimlichen Stimmung, was das Hörspiel um einen interessanten Charakter bereichert.
Autor Benedict Mirow ist zugleich auch als Regisseur im Einsatz, gemeinsam mit seinem Team hat er eine vielseitige und zauberhafte Atmosphäre geschaffen. Die verschiedenen Wesen werden dadurch gekonnt mit passenden Geräuschen unterstützt, aber auch die düsteren und bedrohlichen Momente kommen durch den Einsatz von eindringlicher Orchestermusik sehr gut zur Geltung. Die Dynamik der Handlung wird dabei gekonnt nachgezeichnet. Besonders beachtlich ist dabei, dass die lange Laufzeit von über sechs Stunden wie aus einem Guss wirkt und eine einheitliche Wirkung hat, es aber nie repetitiv wirkt.
Vier MP3-CDs sind notwendig, um die umfangreiche Handlung der drei Bände zu fassen. Untergebracht sind diese in einem hübsch gestalteten Digipack, das einen ersten Eindruck der drei Hauptfiguren vor einem düsteren Hintergrund gibt, aber auch drei mystische Wesen sind in abgesetzten Kreisen unter dem verschnörkelten Schriftzug zu sehen. Im Inneren gibt es noch eine mittelalterlich anmutende Stadtkarte von Mistle End.
Fazit: „Die Chroniken von Mistle End“ hat mir außerordentlich gut gefallen, die Atmosphäre ist so dicht und mystisch, zumal sie sehr individuell wirkt. Die Handlung ist sehr spannend, düster und abwechslungsreich, zumal sie sich immer weiter steigert und zu einem packenden Finale führt. Besondern gelungen sind aber die Charaktere, mit denen man mitfiebert, und die vielen magischen Elemente, die kreativ und lebendig geraten sind. Die Umsetzung als Hörspiel ist sehr gelungen, sodass man vollkommen in diese magische Welt eintauchen kann.
VÖ: 17. August 2022
Label: Der Audio Verlag
Bestellnummer: 9783742425669
