Märchen aus aller Welt 3: Der kleine Kabenla / Die Zaubertöpfe / Der schlaue Hase
VÖ: 01.12.2022
mp3-Download, 320 kbit/s
Gesamtlänge: 37:45
Im Lieferumfang: Cover als PNG-Datei: 2000 x 2000 Pixel, PDF-Datei mit allen Produktionsangaben (Rollen und Sprecher, sonstige Mitwirkende)
Inhalt:
1. Der kleine Kabenla (Afrika) (10:00)
Ein kleiner Junge namens Kabenla lebt in einem Dorf an der Westküste Afrikas. Eines Tages, als er wie jeden Tag mit seinen Tonkrügen zum Fluss geht, wird ihm langweilig und er erfindet eine Lügengeschichte von einem Löwen, der ihn beinahe gefressen hätte. Als die Lüge aufgedeckt wird und Kabenla einem echten Löwen begegnet, glaubt zunächst niemand seinen Hilferufen.
2. Die Zaubertöpfe (Afrika) (8:57)
Der talentierte Flötenspieler Chukwudi wird von einem guten Geist mit einem Tontopf belohnt. Dessen Zauberkraft verwandelt die armselige Hütte, in der Chukwudi und seine Mutter bislang wohnten, in einen Palast. Eine neidische Frau im Dorf treibt ihren Sohn Obinna dazu an, auf die gleiche Art wie Chukwudi einen Zaubertopf geschenkt zu bekommen. Schon bald muss sie sich eines Besseren belehren lassen.
3. Der schlaue Hase (Afrika) (18:45)
Dem reichen Bauern Masanja werden jede Nacht Erdnüsse von seinem Feld gestohlen. Um den Dieb in einer der kommenden Nächte zu fassen, müssen zunächst seine beiden Kinder Mahushi und Lyaka, dann seine Frau und schließlich auch Masanja selbst das Erdnussfeld bewachen. Die Bemühungen scheinen erfolglos zu bleiben, bis Masanja dem Dieb eine Falle stellt und ein kleiner Hase hineintappt. Aber der vorwitzige Hase ist schlau und versucht geschickt, seiner Strafe zu entkommen.
Drei Märchen aus Afrika, in Hörspielform vorgetragen vom Ensemble des Landestheaters Detmold und vom Münchner Märchenensemble
Sprecher: Walter von Have, Günter Gräfenberg, Otto Hans Böhm, Hans-Jürgen Richter, Rudolf Petters, Lotte Lais, Gudrun Richter, Gudrun Gregori, Tante Luise*
Musik komponiert und arrangiert von Fabian Del Priore ("Der kleine Kabenla" und "Die Zaubertöpfe") / Zwischenmusiken in "Der schlaue Hase": Adamantia Koskinas
Regie: Bernd Wiesener & Prof. Otto Hans Böhm ("Der kleine Kabenla" und "Die Zaubertöpfe")
Produktion der Sprachaufnahmen (inkl. Musikproduktion für "Der schlaue Hase"): Alfred Scholz
*Die tatsächliche Identität der Erzählerin sowie auch die Namen der anderen Sprecher/innen des Hörspiels "Der schlaue Hase" sind leider bis heute nicht geklärt.
Zu jedem Hörspiel gibt es hier eine zweiminütige Hörprobe.
Hintergründe zur Entstehung der Download-Serie "Märchen aus aller Welt" sind im Thread zu Folge 1 nachzulesen.
(Technische) Hintergründe zu den drei Titeln dieses Albums:
Der kleine Kabenla und Die Zaubertöpfe: Diese beiden Hörspiele mit dem Ensemble des Landestheaters Detmold waren bereits in unfertiger Form, d.h. ohne Musik und Geräusche, veröffentlicht worden. Mit diesem Album sind die Aufnahmen nun erstmals in fertig abgemischten Versionen erhältlich.
Der schlaue Hase: Dieses Hörspiel mit dem Münchner Märchenensemble lag bereits in fertiger Form vor. Es handelt sich allerdings um eine Rarität. Es wurde lediglich einmal in den späten 70er Jahren auf einer MC des Labels Busch Phonothek "Der Wolf und die 7 Geißlein / Schneeweißchen und Rosenrot / Der schlaue Hase" (Nr. 1410) sowie ein weiteres Mal 2007 auf einer Give-Away "Märchen-CD 15" von Marché International veröffentlicht. Es existiert auch eine alternative (bereits durch eine andere Firma veröffentlichte) Umsetzung dieses Märchens mit dem Ensemble des Landestheaters Detmold, jedoch ebenfalls ohne Musik und Geräusche. Diese Fassung wird vom Märchen-Land Hörspielverlag ebenfalls noch bearbeitet und in vollendeter Form veröffentlicht werden.
VÖ: 01.12.2022
mp3-Download, 320 kbit/s
Gesamtlänge: 37:45
Im Lieferumfang: Cover als PNG-Datei: 2000 x 2000 Pixel, PDF-Datei mit allen Produktionsangaben (Rollen und Sprecher, sonstige Mitwirkende)
Inhalt:
1. Der kleine Kabenla (Afrika) (10:00)
Ein kleiner Junge namens Kabenla lebt in einem Dorf an der Westküste Afrikas. Eines Tages, als er wie jeden Tag mit seinen Tonkrügen zum Fluss geht, wird ihm langweilig und er erfindet eine Lügengeschichte von einem Löwen, der ihn beinahe gefressen hätte. Als die Lüge aufgedeckt wird und Kabenla einem echten Löwen begegnet, glaubt zunächst niemand seinen Hilferufen.
2. Die Zaubertöpfe (Afrika) (8:57)
Der talentierte Flötenspieler Chukwudi wird von einem guten Geist mit einem Tontopf belohnt. Dessen Zauberkraft verwandelt die armselige Hütte, in der Chukwudi und seine Mutter bislang wohnten, in einen Palast. Eine neidische Frau im Dorf treibt ihren Sohn Obinna dazu an, auf die gleiche Art wie Chukwudi einen Zaubertopf geschenkt zu bekommen. Schon bald muss sie sich eines Besseren belehren lassen.
3. Der schlaue Hase (Afrika) (18:45)
Dem reichen Bauern Masanja werden jede Nacht Erdnüsse von seinem Feld gestohlen. Um den Dieb in einer der kommenden Nächte zu fassen, müssen zunächst seine beiden Kinder Mahushi und Lyaka, dann seine Frau und schließlich auch Masanja selbst das Erdnussfeld bewachen. Die Bemühungen scheinen erfolglos zu bleiben, bis Masanja dem Dieb eine Falle stellt und ein kleiner Hase hineintappt. Aber der vorwitzige Hase ist schlau und versucht geschickt, seiner Strafe zu entkommen.
Drei Märchen aus Afrika, in Hörspielform vorgetragen vom Ensemble des Landestheaters Detmold und vom Münchner Märchenensemble
Sprecher: Walter von Have, Günter Gräfenberg, Otto Hans Böhm, Hans-Jürgen Richter, Rudolf Petters, Lotte Lais, Gudrun Richter, Gudrun Gregori, Tante Luise*
Musik komponiert und arrangiert von Fabian Del Priore ("Der kleine Kabenla" und "Die Zaubertöpfe") / Zwischenmusiken in "Der schlaue Hase": Adamantia Koskinas
Regie: Bernd Wiesener & Prof. Otto Hans Böhm ("Der kleine Kabenla" und "Die Zaubertöpfe")
Produktion der Sprachaufnahmen (inkl. Musikproduktion für "Der schlaue Hase"): Alfred Scholz
*Die tatsächliche Identität der Erzählerin sowie auch die Namen der anderen Sprecher/innen des Hörspiels "Der schlaue Hase" sind leider bis heute nicht geklärt.
Zu jedem Hörspiel gibt es hier eine zweiminütige Hörprobe.
Hintergründe zur Entstehung der Download-Serie "Märchen aus aller Welt" sind im Thread zu Folge 1 nachzulesen.
(Technische) Hintergründe zu den drei Titeln dieses Albums:
Der kleine Kabenla und Die Zaubertöpfe: Diese beiden Hörspiele mit dem Ensemble des Landestheaters Detmold waren bereits in unfertiger Form, d.h. ohne Musik und Geräusche, veröffentlicht worden. Mit diesem Album sind die Aufnahmen nun erstmals in fertig abgemischten Versionen erhältlich.
Der schlaue Hase: Dieses Hörspiel mit dem Münchner Märchenensemble lag bereits in fertiger Form vor. Es handelt sich allerdings um eine Rarität. Es wurde lediglich einmal in den späten 70er Jahren auf einer MC des Labels Busch Phonothek "Der Wolf und die 7 Geißlein / Schneeweißchen und Rosenrot / Der schlaue Hase" (Nr. 1410) sowie ein weiteres Mal 2007 auf einer Give-Away "Märchen-CD 15" von Marché International veröffentlicht. Es existiert auch eine alternative (bereits durch eine andere Firma veröffentlichte) Umsetzung dieses Märchens mit dem Ensemble des Landestheaters Detmold, jedoch ebenfalls ohne Musik und Geräusche. Diese Fassung wird vom Märchen-Land Hörspielverlag ebenfalls noch bearbeitet und in vollendeter Form veröffentlicht werden.