Vom Schatz im Silbersee gibt es ja verschiedene Lesungen. Ich habe Stichprobenartig in die Lesung von Gert Westphal (DG Literatur) und in die Lesung von Heiko Graul (Karl May Verlag) rein gehört. Schon direkt am Anfang sind mir unterschiede im Text aufgefallen.
Welche der beiden Lesungen ist näher an Karl Mays unverfälschtem Original-Text?
Welche der beiden Lesungen ist näher an Karl Mays unverfälschtem Original-Text?
"Mit dem Hören von Die drei Fragezeichen oute ich mich nicht als Hörspielfan, sondern als Fan meiner eigenen Kindheit."
- Günter Merlau -