Inhalt:
Ein junger Ausländer, der sich hartnäckig weigert, seine Identität preiszugeben, bittet einen Arzt um Sterbehilfe. Aber er ist keineswegs ein potentieller Selbstmörder. Eigentlich will er ein "Transitvisum durchs Leben". Er möchte unter Menschen sein, die ihn weder nach seiner Herkunft, seiner Muttersprache noch nach einer Aufenthaltsgenehmigung fragen. In Bulgarien wurde dem gebürtigen Türken bereits ein zweiter Name verpasst, in Deutschland sein dritter. Und nun ist schon wieder seine Aufenthaltsgenehmigung abgelaufen. Unter diesen Umständen ist er sogar bereit, sich dem Arzt für seine "Winterschlafforschungen" zur Verfügung zu stellen und ein lebensgefährliches Experiment einzugehen.

Sprecher:
Unbekannter - Bachtijar Rabimow
Arzt - Heinrich Giskes
Geliebte - Susanne Flury
Klara - Anne Wehner
Kellner - Fabio Sarno
Zeitungsverkäuferin - Claudia Johanna Leist

Produktion:
Von: Rumjana Zacharieva
Komposition: Matthias Thurow
Technische Realisation: Thomas Sehringer und Jürgen Glosemeyer
Regie: Dieter Carls
Dramaturgie: Angela Sussdorff-di Ciriaco
WDR 1993

Der WDR hat das Hörspiel zum bereit gestellt.[/alig