Inhalt:
Hochspannung häppchenweise: In fünf halbstündigen Folgen verabreicht Francis Durbridge in diesem Kriminalstück aus dem Herzen des »Swinging London« wohldosierte Krimispannung. Die Miniserie, die mit einem eigens komponierten Schlager titel beginnt, wurde 1967 gemeinsam von SWF und HR produziert: Kriminalkommissar Robert Bristol ereilt im Urlaub die Nachricht, dass sein Bruder im Modesalon seiner Ex-Frau ermordet aufgefunden wurde. In der Manteltasche des Toten findet sich ein geheimnisvoller Gürtel – ebenso wie beim ebenfalls ermordeten Pop Sänger Barry Nelson. Beide Gürtel stammen aus ›La Boutique‹ – und ziehen Bristols frühere Schwägerin in den engsten Kreis der Verdächtigen …

Sprecher:
Renate E. Bauer - Suki
Christine Davis - Betty
Ursula Dirichs - Eve Bristol
Christa Dubbert - Hilda
Helene Elcka - Mrs. Webb
Dinah Hinz - Virginia
Gert Keller - Freddy
Ursula Langrock - Katherine
Horst Werner Loos - Donovan
Alfred Querbach - Luigi
Alwin Michael Rueffer - Inspektor Daly
Heinz Schimmelpfennig - Mr. Winter
Baldur Seifert - Wachtmeister Cooper
Karl Michael Vogler - Kriminalkommissar Robert Bristol
Wolfgang Weiser - Lewis Bristol
Siegfried Woitinas - Mario
Ingeborg Lapsien - Pearl
Robert Rathke - Morgan
Peter Schnicke - Page
Lothar Schock - Edwards
Edgar Wiesemann - Carl
Julika Bubat - Kundin
Giselheid Hönsch - Elka
Bodo Primus - Berry
Heidi von Raab - Telephonistin
Margarete Salbach - Krankenschwester
Hanns Bernhardt - Thornton
Ludwig Göttl - 1. Kellner
Hans Goguel - Felston
Sigi Harreis - Simone
Rolf Hübner - Oscar
Wolfgang Reinsch - Owen
Hans Röhr - Portier
Klaus Henner Russius - Newton
Helmut Wöstmann - Colman
Klaus Guth - Lever
Gerhard Remus - Peters
Hans Röhr - 2. Kellner
Werner Simon - Wade
Michael Timmermann - Beckett

Produktion:
Von Francis Durbridge
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Marianne de Barde
Komposition: Dieter Reith, Peter Zwetkoff
Technische Realisierung: Ludwig Groß, Nina Langrock
Regieassistenz: Lothar Timm, Reginald Kahl
Regie: Dieter Munck
Südwestfunk / Hessischer Rundfunk 1967

Der SWR hat das fünfteilige Hörspiel zum
Teil 1
Teil 2
Teil 3
Teil 4
Teil 5
bereit gestellt.