Bei den Kulleraugen könnte man schon fast von Glotzböbbel sprechen.

... da würde jetz von Billy Idol der Song "Eyes without a face" gut passen.

Die Rollen und Sprecher:
Chronist: Nils Weyland
David Gallun: Jo Jung
Larry Brent: Jaron Löwenberg
Iwan Kunaritschew: David Nathan
Roy Events: Kevin Kasper
Mutter Events: Joseline Gassen
Edith Shrink: Cornelia Waibel
Arzt: David Riedel
Chief-Superintendent Carlton: Kevin Kraus
Dr. Hill: Helmut Gauss
Lord Billerbroke: Wolfgang Rositzka
Lady Gaynor Billerbroke: Julia Kaufmann
Mister Burke: Felix Würgler
Alter Mann: Thomas Kästner

Dialogbuch: Markus Auge

Ich bin gespannt auf die Umsetzung, der Roman beginnt mit sehr heftigem Splatter und Psycho-Horror und wird später recht skurril.
Noch ein Monat.

3 Wochen noch!

Die CD war gerade bei mir in der Post und wandert jetzt in den Player.
Vielen Dank @Audioromane!

Meine Meinung zur Folge:

Befriedigende (Note 3) Vertonung eines sehr guten (Note 1) Romans

Die Musik ist neu und unheimlich.
Leider fehlt die absolut krassesten Szene aus dem Roman (Seiten 2 - 6) komplett:
Edith Shrink fährt mit dem Rad im Dunkeln nach Hause, da wird sie von zwei Männern überfallen und mit Chloroform betäubt.

Als sie erwacht
Daraufhin läuft sie blindlings in den Wald und der Leser wird in ihre Lage versetzt.
Ich weiß nicht genau warum, aber ich finde David Nathan zum ersten Mal nicht gut als Iwan Kunaritschew. Irgendwie spricht er ihn zu albern?
Das Hörspiel hält sich ansonsten fast 1:1 an den Roman, der fehlende Erzähler wirkt sich aber negativ auf die Handlung aus, auch wenn man jederzeit versteht, was vor sich geht.
Ab Track 8 kommt dann deutlich Stimmung auf, woran Felix Würgler als Mister Burke und Thomas Kästner als alter Mann den größten Anteil haben.
Leider fehlt auch die Abschluss-Splatterszene, als die beiden Schäferhunde Alex & Stan

Auch die beiden werden im Gegensatz zum Roman im Hörspiel überhaupt nicht mehr erwähnt, dabei haben sie ja die ganzen Ereignisse erst ausgelöst.
Im Roman werden sie von der PSA weggeschlossen und untersucht und es gibt noch einen Dialog zwischen Larry Brent und Professor Watkins über Gefahren von

Das Hörspiel ist eher ein Mystery-Krimi, der Roman ist eher eine Science-Fiction Story mit Splatter-Szenen.