Inhalt:
Takeo und Mako verbringen ihre Neujahrsferien in Echigo, einer japanischen Provinz mit ungewöhnlich viel Schnee. Auf ihrer Reise erfahren sie die Märchen und Mythen von Echigo am eigenen Leib.
Auf ihrem beschwerlichen Weg durch das Schneeland begegnen die beiden Studenten eines Tages dem Geist einer Füchsin. Von ihr werden sie in ein einsames Haus gelockt. Und dort beginnt in einer berauschenden Neujahrsnacht eine Reise in die japanische Vergangenheit.
Das Hörspiel basiert auf einem Film der Künstlerin Ulrike Ottinger. Sie reiste nach Echigo, um dort "die Märchen und Mythen der Vergangenheit aufzuspüren". Gesammelte Originaltöne des Alltags der Bewohner Echigos, von Festen und Ritualen, gepaart mit einer fiktiven Erzählung, verdichten sich zu einer atmosphärischen Montage - mit japanischem Gesang und Shamisen-Spiel von Yumiko Tanaka.

Sprecher:
Hanns Zischler, Yumiko Tanaka, Yuko Takemichi, Beate Hundsdörfer, Dietmar Herriger, Yoko Tawada, Hiroomi Fukuzawa Norio Takasugi, Yasutsugu Shichi, Sumio Suga

Produktion:
Von Ulrike Ottinger
Musik: Yumiko Tanaka
Technische Realisation: Bettina Blickwede, Markus Böhm
Regie: Ulrike Ottinger
Redaktion: Hannah Georgi
BR 2012

Der WDR hat den ersten Teil des vierteiligen Hörspiels zum
Teil 1
bereit gestellt.