Natürlich wäre es das. Ist halt Verhandlungssache. Wenn sich beide Seiten darauf einigen würden, die Arthur-Reihe in die laufende Kosmos-Serie zu integrieren oder sie daneben, aber eben mit den deutschen Änderungen zu platzieren, um dadurch die Erfolgschancen zu erhöhen, dann gibt es kein Gesetz, das dagegenspräche. (Warum auch?)
Man darf ja nicht vergessen, dass die Serie hier in Deutschland etabliert und erfolgreich ist und nicht in den USA. Es ist ja nicht mal ausgemacht, ob Arthur ihre Bücher überhaupt bei einem heimischen Verlag wird unterbringen können. In den USA ist die Reihe seit dreißig Jahren tot. Und eben nicht legendär. Das ist mit Deutschland gar nicht zu vergleichen.
Also hätte der deutsche Markt natürlich einen ganz anderen Stellenwert, weil man über ihn die heimischen Verluste ausgleichen könnte, wenn es dort nicht so gut liefe. Und das ist eben am besten möglich bei einer Einigung mit Kosmos. Du glaubst doch wohl nicht, dass solche Erwägungen keine Rolle spielen werden!
Und wenn Arthur ihre Bücher auf eigene Rechnung veröffentlichte, träfe das noch in besonderem Maße zu.
Das ist also kaum vergleichbar mit üblichen amerikanischen Stoffen, wo ein deutscher Verlag Interesse an einer Lizenz hat. Kosmos ist in einer viel stärkeren Position.
Man darf ja nicht vergessen, dass die Serie hier in Deutschland etabliert und erfolgreich ist und nicht in den USA. Es ist ja nicht mal ausgemacht, ob Arthur ihre Bücher überhaupt bei einem heimischen Verlag wird unterbringen können. In den USA ist die Reihe seit dreißig Jahren tot. Und eben nicht legendär. Das ist mit Deutschland gar nicht zu vergleichen.
Also hätte der deutsche Markt natürlich einen ganz anderen Stellenwert, weil man über ihn die heimischen Verluste ausgleichen könnte, wenn es dort nicht so gut liefe. Und das ist eben am besten möglich bei einer Einigung mit Kosmos. Du glaubst doch wohl nicht, dass solche Erwägungen keine Rolle spielen werden!
Und wenn Arthur ihre Bücher auf eigene Rechnung veröffentlichte, träfe das noch in besonderem Maße zu.
Das ist also kaum vergleichbar mit üblichen amerikanischen Stoffen, wo ein deutscher Verlag Interesse an einer Lizenz hat. Kosmos ist in einer viel stärkeren Position.