Enid Blyton - Geheimnis um... - Komplettbox

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Thema Cookies finden Sie hier und in unserer Datenschutzerklärung

    • Für alle, die wie ich auch Sprecherlisten wollen (ob als CD- oder Stream-Hörer), ich habe mich mal bemüht, die aus hoerspiele.de und hoerspielland.de zusammenzutragen.


      Die Hauptsprecher

      FigurenFolge 1 (1966)Folge 2 (1966)Folge 3 (1976)Folge 4 (1976)Folge 5 (1978)Folge 6-8 (1979-1981)Folge 9-11 (1982)
      ErzählerkeinerHorst UhseKlaus JepsenKlaus JepsenWolfgang KielingGünther DockerillWolfgang Kieling
      DickiThomas WaszagSascha HehnSantiago ZiesmerSantiago ZiesmerStephan ChreszinskiStephan ChreszinskiSascha Draeger
      RolfEberhard MüllerStephan WilleTorsten SenseTorsten SenseJens PaetowJens PaetowGerald Schuster
      GinaKristin HardersClaudia SzecesnyClaudia MarnitzClaudia MarnitzKatharina DoerkKatharina DoerkKerstin Draeger
      FlippMichael HarckJan KösterGeorg WondrakOliver RohrbeckJens WawrczeckJens WawrczeckMark Seidenberg
      BettiAnnerose BücklersViola BöhmeltMadeleine StolzeMadeleine StolzeAlexandra DoerkAlexandra DoerkSimone Seidenberg
      Herr GrimmWill van DeegHans KöstersPeter SchiffPeter SchiffFrank StraassFrank StraassFrank Straass
      Inspektor JenksBenno GellenbeckWolf PetersenKlaus JepsenKlaus JepsenHenry KielmannHenry KielmannHenry Kielmann
      Frau HillmannEva L’ArrongeRegine MahlerUte Rohrbeck
      Fräulein SitterIna AlbrechtMicaela Pfeiffer
      Frau KronsteinUrsula Sieg (Folge 9, 11)



      Weitere Sprecher:

      Folge 1: Geheimnis um einen nächtlichen Brand

      Herr Schluck - Raymond Joob
      Frau Mint - Hela Gruel
      Herr Rüchlein - Rolf Jahnke
      Lilli - Else Carin Prawitt
      Landstreicher - Rudolf FennerHerr Piek - Frank Straas
      Chauffeur - Edgar Maschmann

      Buch, Regie: Jörg Bobsin

      Folge 2: Geheimnis um eine siamesische Katze

      Luke - Harald Reeg
      Tupping - Gerd Gessing
      Frau Kendling - Inge Wütz
      Fräulein Harmer - Margit Haberland

      Buch, Regie: Jörg Bobsin
      Musik, Effekte: Hans Jörg Wicha

      Folge 3: Geheimnis um ein verborgenes Zimmer

      Fräulein Krips - Micaela Pfeiffer
      Herr Hillmann - Klaus Jepsen
      Finnigan - Rolf Marnitz
      Lammertin - Hans Schwarz

      Buch, Regie: Kurt Vethake
      Musik: Peter-Rudolph Heinen

      Folge 4: Geheimnis um eine giftige Feder

      Frau Schlimm - Sibylle Gilles
      Fräulein Schnack - Ursula Keßler
      Frau Lamm - Christine Schwarze
      Ursel - Ute Rohrbeck
      Schnüffel - Uwe Paulsen
      Zigeunerin - Gerda Meissner
      Fahrgast - Uwe Paulsen
      Frau Kräusel - Gerda Meissner

      Buch, Regie: Kurt Vethake
      Musik: Peter-Rudolph Heinen

      Folge 5: Geheimnis um eine verschwundene Halskette

      Gauner 1 - Wolf Orloff
      Gauner 2 - Lutz Schnell
      Gauner 3 - Jens Kersten

      Buch: Peter Lach
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 6: Geheimnis um ein Haus im Walde

      Ern - Gerald Schuster
      Holland - Lothar Zibell
      Larry - Michael Weckler

      Buch: Peter Lach
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 7: Geheimnis um eine Tasse Tee

      Pippin - Jasper Vogt
      Alexander Grant - Michael Weckler
      Julia - Gabriele Libbach

      Buch: Peter Lach
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 8: Geheimnis um einen unsichtbaren Dieb

      Tanks - Lothar Zibell
      Jinni - Katharina Brauren
      Trill - Manfred Steffen
      Schuster - Wolf Orloff
      Oberst Cross - Franz-Josef Steffens
      Fräulein Kay - Ursula Vogel

      Buch: Brita Subklew
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 9: Geheimnis um einen roten Schuh

      Schiffer Willi - Klaus Wagener
      Herr Fellow - Gerhart Hinze
      Agent - Rolf Jülich

      Buch: Brita Subklew
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 10: Geheimnis am Holunderweg

      Herr Schauer - Kurt Klopsch
      Wilfried - Gerhart Hinze
      Frau Baumgrün - Ursula Sieg
      Henry - Lutz Schnell
      Marian - Gaby Blum
      Herr Glass - Michael Weckler

      Buch: Ludger Billerbeck
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 11: Geheimnis um einen Wohnwagen

      Herr Kronstein - Michael Weckler
      Professor Schelle - Kurt Klopsch
      Eulalie - Pia Werfel
      Frau Fangio - Ursula Vogel
      Lucita - Gaby Blum
      Clown - Gerd Hintze
      Mann vom Jahrmarkt - Rolf Jülich

      Buch: Brita Subklew
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald
    • Audioromane schrieb:

      Und ein Booklet mit 2 Seiten mehr darinnen, würde in der Menge auch nicht gewaltig mehr kosten.
      Das würde ja voraussetzen, daß es überhaupt ein Booklet gibt. Dem ist aber nicht so. Innerhalb des Cases sind lediglich die Cover abgedruckt und das noch kleiner als so manche Briefmarke. Außerdem wird noch den Spendern der MCs und der Originalcover namentlich gedankt.


      @BjoernErik Boah! :respekt: Vielen, vielen Dank für Deine Mühen! :hutheb: Ich weiß das sehr zu schätzen. :bow:


      OTR-Fan
    • @BjoernEriklieben Dank für deine Mühe. Klssse :thumbsup:
      Noch ein letztes Mal muss ich meinen Unmut kundtun :D Ich bin mega enttäuscht von Pop.de das war nix. Nachdem ich die Ankündigung gelesen war ich völlig aus dem Häuschen und ich habe echt geglaubt das eine schöne Box mit Einzel CDs erscheinen wird. Und ich finde das hätte Pop.de von Anfang an klar stellen müssen. Aber gut es ist wie es ist. Chance dahin bzw meine Enttäuschung ist echt riesig. Da wäre für Sammler mehr drin gewesen. Und komischerweise ist die Box laut Shop ein Bestseller. Da behaupte ich doch glatt mal eine schöne Sammelbox wäre ein Megaseller geworden. =)
    • BjoernErik schrieb:

      Für alle, die wie ich auch Sprecherlisten wollen (ob als CD- oder Stream-Hörer), ich habe mich mal bemüht, die aus hoerspiele.de und hoerspielland.de zusammenzutragen.


      Die Hauptsprecher

      FigurenFolge 1 (1966)Folge 2 (1966)Folge 3 (1976)Folge 4 (1976)Folge 5 (1978)Folge 6-8 (1979-1981)Folge 9-11 (1982)
      ErzählerkeinerHorst UhseKlaus JepsenKlaus JepsenWolfgang KielingGünther DockerillWolfgang Kieling
      DickiThomas WaszagSascha HehnSantiago ZiesmerSantiago ZiesmerStephan ChreszinskiStephan ChreszinskiSascha Draeger
      RolfEberhard MüllerStephan WilleTorsten SenseTorsten SenseJens PaetowJens PaetowGerald Schuster
      GinaKristin HardersClaudia SzecesnyClaudia MarnitzClaudia MarnitzKatharina DoerkKatharina DoerkKerstin Draeger
      FlippMichael HarckJan KösterGeorg WondrakOliver RohrbeckJens WawrczeckJens WawrczeckMark Seidenberg
      BettiAnnerose BücklersViola BöhmeltMadeleine StolzeMadeleine StolzeAlexandra DoerkAlexandra DoerkSimone Seidenberg
      Herr GrimmWill van DeegHans KöstersPeter SchiffPeter SchiffFrank StraassFrank StraassFrank Straass
      Inspektor JenksBenno GellenbeckWolf PetersenKlaus JepsenKlaus JepsenHenry KielmannHenry KielmannHenry Kielmann
      Frau HillmannEva L’ArrongeRegine MahlerUte Rohrbeck
      Fräulein SitterIna AlbrechtMicaela Pfeiffer
      Frau KronsteinUrsula Sieg (Folge 9, 11)


      Weitere Sprecher:

      Folge 1: Geheimnis um einen nächtlichen Brand

      Herr Schluck - Raymond Joob
      Frau Mint - Hela Gruel
      Herr Rüchlein - Rolf Jahnke
      Lilli - Else Carin Prawitt
      Landstreicher - Rudolf FennerHerr Piek - Frank Straas
      Chauffeur - Edgar Maschmann

      Buch, Regie: Jörg Bobsin

      Folge 2: Geheimnis um eine siamesische Katze

      Luke - Harald Reeg
      Tupping - Gerd Gessing
      Frau Kendling - Inge Wütz
      Fräulein Harmer - Margit Haberland

      Buch, Regie: Jörg Bobsin
      Musik, Effekte: Hans Jörg Wicha

      Folge 3: Geheimnis um ein verborgenes Zimmer

      Fräulein Krips - Micaela Pfeiffer
      Herr Hillmann - Klaus Jepsen
      Finnigan - Rolf Marnitz
      Lammertin - Hans Schwarz

      Buch, Regie: Kurt Vethake
      Musik: Peter-Rudolph Heinen

      Folge 4: Geheimnis um eine giftige Feder

      Frau Schlimm - Sibylle Gilles
      Fräulein Schnack - Ursula Keßler
      Frau Lamm - Christine Schwarze
      Ursel - Ute Rohrbeck
      Schnüffel - Uwe Paulsen
      Zigeunerin - Gerda Meissner
      Fahrgast - Uwe Paulsen
      Frau Kräusel - Gerda Meissner

      Buch, Regie: Kurt Vethake
      Musik: Peter-Rudolph Heinen

      Folge 5: Geheimnis um eine verschwundene Halskette

      Gauner 1 - Wolf Orloff
      Gauner 2 - Lutz Schnell
      Gauner 3 - Jens Kersten

      Buch: Peter Lach
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 6: Geheimnis um ein Haus im Walde

      Ern - Gerald Schuster
      Holland - Lothar Zibell
      Larry - Michael Weckler

      Buch: Peter Lach
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 7: Geheimnis um eine Tasse Tee

      Pippin - Jasper Vogt
      Alexander Grant - Michael Weckler
      Julia - Gabriele Libbach

      Buch: Peter Lach
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 8: Geheimnis um einen unsichtbaren Dieb

      Tanks - Lothar Zibell
      Jinni - Katharina Brauren
      Trill - Manfred Steffen
      Schuster - Wolf Orloff
      Oberst Cross - Franz-Josef Steffens
      Fräulein Kay - Ursula Vogel

      Buch: Brita Subklew
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 9: Geheimnis um einen roten Schuh

      Schiffer Willi - Klaus Wagener
      Herr Fellow - Gerhart Hinze
      Agent - Rolf Jülich

      Buch: Brita Subklew
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 10: Geheimnis am Holunderweg

      Herr Schauer - Kurt Klopsch
      Wilfried - Gerhart Hinze
      Frau Baumgrün - Ursula Sieg
      Henry - Lutz Schnell
      Marian - Gaby Blum
      Herr Glass - Michael Weckler

      Buch: Ludger Billerbeck
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald

      Folge 11: Geheimnis um einen Wohnwagen

      Herr Kronstein - Michael Weckler
      Professor Schelle - Kurt Klopsch
      Eulalie - Pia Werfel
      Frau Fangio - Ursula Vogel
      Lucita - Gaby Blum
      Clown - Gerd Hintze
      Mann vom Jahrmarkt - Rolf Jülich

      Buch: Brita Subklew
      Regie: Michael Weckler, Hans Joachim Herwald
      Diese Liste ist ja wohl mal wieder ein Beweis dafür, welche Perlen sich in den Threads des Hörgrusels bisweilen so verbergen. Danke @BjoernErik für diese tolle Arbeit!

      PS: In meiner Bearbeiten-Ansicht ist die Darstellung eine richtig übersichtliche Liste, in der gespeicherten Ansicht (sowohl im Original-Beitrag als auch im Zitat) am Anfang aber alles irgendwie verschoben... geht das anderen auch so? Kann da ein Administrator was dran machen oder muss ich mein Endgerät anders einstellen?
      Allerbesten Gewissens empfehle ich:
      DAGON von M. Winter
      Luxus-Ausstattung sowohl CD als auch LP
    • Oh, ich glaube tatsächlich, die Liste von @BjoernErik ist mir damals "durchgerutscht". Tolle Arbeit! :applaus:

      Wobei mir, gerade bei "Gheimnis um..." die Bücher immer wichtiger waren als die Hörspiele.
      Ich habe die allermeisten davon erst als Erwachsene und vor allem auch durch die Box kennengelernt.
      Sie sind halt doch stark gekürzt, und wenn man die Geschichten, so wie ich, wirklich gut kennt, fällt einem das gleich doppelt auf. ;)
    • @Agatha Einen Vorteil hatten die Hörspiele aber: aufgrund der Kürzungen konnte man (bzw. ich) die Bücher auch immer gern mal wieder lesen, ohne dass Langeweile aufkam. Ist bei mir die einzige Ausnahme, ansonsten habe ich - glaube ich - nichts von dem, was ich irgendwann auch als Hörspiel hatte, nochmal als Buch wieder ganz durchgekriegt... war mir einfach zu langweilig! Nur bei den 6 Spürnasen nicht...

      Zwei oder drei Bücher habe ich dann später im Erwachsenenalter sogar noch als Hörbuch gehört - und selbst die neue Übersetzung mit komplett geänderten Namen hat mir das Vergnügen nicht kaputt gemacht... die Reihe muss schon eine ganz besondere Qualität haben, sonst würde das doch nicht funktionieren. ^^
      Allerbesten Gewissens empfehle ich:
      DAGON von M. Winter
      Luxus-Ausstattung sowohl CD als auch LP
    • Stimmt schon, "Geheimnis um..." war auch immer meine Lieblingsreihe von Blyton, obwohl ich natürlich auch "Rätsel um..." und die "5 Freunde" gelesen habe. Aber die Geschichten um Dicki und seine Freunde waren der Einstieg, vor allem, da ich die komplette Reihe direkt am Stück lesen konnte, weil ich seinerzeit 2 Wochen krank im Bett lag. "Rätsel um..." war für mich immer ein billiger Abklatsch, und die "5 Freunde" habe ich zugegebenermaßen lieber geguckt als gelesen.