Englischsprachige Audible Vorlagen - Was wuerde sich auf deutsch lohnen?

@Hardenberg

Nene. Es gab in der Neuinterpretation nur drei Shakespeare Romane und zwei davon sind sowohl auf englisch als auch auf deutsch als Hörspiele erschienen (MacBeth und Juliett und Romeo) während der dritte Roman (Hamlet) auf English nur als Lesung herauskam. Also nach meiner Rechnung könnte da höchstens noch Hamlet kommen es sei denn die beiden Autoren schreiben weiter an Neuinterpretationen der alten Shakespeare Klassiker.

@Lukes Meinung - Ich glaube du hast Recht. Ich hatte irgendwie in meiner Erinnerung, dass es englische Hoerspiele zu MacBeth und Julia und Romeo gibt. Aber ich habe gerade mal nachgeschaut und es scheint auf englisch doch nur Lesungen zu geben. Vielleicht gibt es ja doch noch Hoffnung auf ein Hamlet Hoerspiel. Aber das war es dann auch, denn es gibt keine weiteren Buecher von Hartley und Hewson. Hier ist was ich gefunden habe:

--> Und auf deutsch

--> Und auf deutsch

--> noch nicht erschienen auf deutsch

Und hier ist der Beitrag von Wikipedia ueber David Hewson. Er hat nur drei Shakespeare Adaptionen geschrieben.

Hewson wrote three novels, one based on each part of the tripartite Danish TV series [i]The Killing. Alongside A.J. Hartley he wrote prose adaptations of William Shakespeare's plays Macbeth (released 2011) and Hamlet (released 2014) exclusively for Audible.com, and alone he wrote an adaptation of Romeo and Juliet, again exclusively for Audible. The three novels were narrated by Alan Cumming and Richard Armitage (who narrated both Hamlet and Romeo and Juliet), respectively.[/i]

Kann sein, dass die auch exklusiv bei Audible sind, aber die sind meines Wissens Originalhoerspiele basierend auf Shakespeare und nicht basierend auf die neuen Gechichten von Hewson/Hartley. Es gibt auch Caesar: