Ohne das Hörspiel zu kennen, glaube ich, verstehen zu können, wie Du das meinst.Hardenberg schrieb:
Für mich klingt die Art, wie sie erzählt, nach Jugendhörspiel.
Ich haben Elga Schütz bereits auf der Bühne gesehen und kenne sie im Hörspielbereich, neben kleineren Parts, vor allem aus der "Seltsamen Gräfin" (Imperial Th./ Zaubermond), wo sie ja die Titelrolle spricht.
Ihre Stimme hat das, was ich einen "heiteren" Grundton nennen würde.
So nach dem Motto: Hey, packen wir es an, ich bin schon mal gut drauf!
Das soll jetzt nicht despektierlich wirken! Ich freue mich immer, wenn Frau Schütz in einem Hörspiel mit dabei ist, denn fröhliche Menschen sind ein Gewinn! Und soweit ich weiß, ist sie auch privat sehr nett.
Aber möglicherweise klingt hier in ihrem Erzählerpart dieses Freundliche, Positive stärker an, als es für Dich dem "Ernst" des Hörspiels gegenüber angemessen wäre?