Im Rahmen der Reihe 1Live-Krimi strahlt der WDR-Sender das Hörspiel Dr. Jekyll und Mr. Hyde in zwei Teilen um die Weihnachtstage herum aus. Für wen, wie für mich, die Titania-Fassung immer unbefriedigend geblieben ist, mag vielleicht daran Interesse finden.
Zum Inhalt
Londons Straßen liegen in Dunkelheit und Nebel: Willkommener Schutz für den gewissenlosen und grausamen Mann, der Kinder und Frauen quält, Männer betrügt und sogar vor Morden nicht zurückschreckt.
Mr. Hyde heißt das Monster. Die Suche nach ihm bleibt erfolglos, aber immer wieder führen seine Spuren zum Haus des angesehenen Arztes Dr. Jekyll. Dessen Freunde sind schon seit längerem alarmiert: Der Arzt experimentiert mit alchimistischen Formeln und hat den Rahmen der „Heilkunde“ längst verlassen. Niemand weiß, was genau er sucht. Bis die Verbindung zum Mörder Hyde auch die Polizei auf den Plan ruft…
Zur Produktion
Länge: jeweils ca. 50 Minuten
Produktion: WDR 1997
Übersetzung aus dem Englischen: Hubert von Bechtolsheim
Bearbeitung: Nick McCarthy
Regie: Annette Kurth
Redaktion: Natalie Szallies
Sprecher
Matthias Fuchs als Jekyll/Hyde
Rolf Schult als Utterson
Friedhelm Ptok als Lanyon
Horst Bollmann als Pool
Christoph Zapatka als Enfield
Daniel Brühl als Stift
Alf Marholm als Carew
Michael Habeck als Inspector Newcome
Christine Urspruch als Anna
Ausstrahlungstermine
Teil 1: Donnerstag, 22. Dezember 2016, 23.00 - 00.00 Uhr| 1LIVE
Teil 2: Donnerstag, 29. Dezember 2016, 23.00 - 00.00 Uhr| 1LIVE
Quelle: WDR sowie WDR RadioRecorder
Zum Inhalt
Londons Straßen liegen in Dunkelheit und Nebel: Willkommener Schutz für den gewissenlosen und grausamen Mann, der Kinder und Frauen quält, Männer betrügt und sogar vor Morden nicht zurückschreckt.
Mr. Hyde heißt das Monster. Die Suche nach ihm bleibt erfolglos, aber immer wieder führen seine Spuren zum Haus des angesehenen Arztes Dr. Jekyll. Dessen Freunde sind schon seit längerem alarmiert: Der Arzt experimentiert mit alchimistischen Formeln und hat den Rahmen der „Heilkunde“ längst verlassen. Niemand weiß, was genau er sucht. Bis die Verbindung zum Mörder Hyde auch die Polizei auf den Plan ruft…
Zur Produktion
Länge: jeweils ca. 50 Minuten
Produktion: WDR 1997
Übersetzung aus dem Englischen: Hubert von Bechtolsheim
Bearbeitung: Nick McCarthy
Regie: Annette Kurth
Redaktion: Natalie Szallies
Sprecher
Matthias Fuchs als Jekyll/Hyde
Rolf Schult als Utterson
Friedhelm Ptok als Lanyon
Horst Bollmann als Pool
Christoph Zapatka als Enfield
Daniel Brühl als Stift
Alf Marholm als Carew
Michael Habeck als Inspector Newcome
Christine Urspruch als Anna
Ausstrahlungstermine
Teil 1: Donnerstag, 22. Dezember 2016, 23.00 - 00.00 Uhr| 1LIVE
Teil 2: Donnerstag, 29. Dezember 2016, 23.00 - 00.00 Uhr| 1LIVE
Quelle: WDR sowie WDR RadioRecorder