Osman - Der Dschinn in der Klemme

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Thema Cookies finden Sie hier und in unserer Datenschutzerklärung

    • Osman - Der Dschinn in der Klemme



      Osman - Der Dschinn in der Klemme

      Weil Papa das Haus seiner Tante geerbt hat, zieht die ganze Familie von München nach Wien. Leider gibt es dort nur feuchte Wände, alte Leitungen und eine verwilderten Garten. Obwohl sie eigentlich Ferien haben, müssen Anton und seine Schwester Fanni auch noch bei beim Umgraben helfen. Weil Fanni vergessen hat, Milch zu kaufen, wird Anton nochmal losgeschickt. Im Geschäft findet er unter einem Regal eine alte, staubige Flasche, die er kurzerhand einsteckt. Als er diese zu Hause öffnet, erscheint zu seinem großen Erstaunen der Dschinn Osman.

      Das 2009 im Oettinger Verlag erschienene, gleichnamige Buch von Ute Krause wurde 2010 vom WDR vertont und ist nun auch auf CD erschienen. Seit 1985 hat die Autorin, die auch zahlreiche Drehbücher verfasste, über 60 Kinderbücher geschrieben. Die Geschichten um den Dschinn Osman gehören zu ihren jüngsten Werken. Der Titel ist eigentlich etwas irreführend, da es nicht der Dschinn ist, der sich in der Klemme befindet, sondern eher sein "Herr und Meister" Anton und dessen Schwester. Die spannende und teilweise auch sehr erheiternde Geschichte ist straff gehalten, ohne daß man den Eindruck bekommt, es fehle etwas. Der Großteil der Handlung ist in dem Jahr 1683 angesiedelt, zu der Zeit also, als die Türken Wien belagerten. Ute Krause ist es gelungen, detailreiche Beschreibungen des ausgehenden 17ten Jahrhunderts unauffällig in die Handlung einfliessen zu lassen, so daß der jugendliche Hörer nicht nur bei der spannenden Geschichte mitfiebern kann, sondern darüberhinaus auch noch einen Eindruck der damaligen Lebensumstände gewinnt.
      Das Hörspiel wurde unter der Regie von Thomas Werner opulent in Szene gesetzt. Es gibt über 30 Sprecher, und fast jede Szene ist mit der orientalisch klingenden Musik von Rainer Quade unterlegt. Die so geschaffene Atmosphäre wird noch durch den sorgfältigen Einsatz der Geräusche unterstrichen. Nur zwei der verwandten Laute wollten mir nicht so recht gefallen. Einmal war es ein Galopp, der einfach zu gleichmässig klang und dann ein "Plop"-Geräusch beim Verschliessen(!) einer Flasche. Abgesehen von diesen Kleinigkeiten ist das Hörspiel ein wahrer Ohrenschmaus. Bleibt nur zu hoffen, daß auch die Fortsetzung Osman Der Dschinn in geheimer Mission ebenfalls eine derart gelungene Umsetzung als Hörspiel erfährt.

      Bei solch einer großen Besetzungsliste ist es unmöglich auf jeden Sprecher einzeln einzugehen, ich werde mich dementsprechend mit exemplarischen Nennungen begnügen. Da wäre zunächst einmal die melodiöse Stimme der Erzählerin Regina Lemnitz. Ruhig, aber nicht teilnamslos ist ihr Einsatz auf das notwendige Minimum zum Verständnis des Geschehens beschränkt. Jakob Göss gibt den Anton immer überzeugend, und es gelingt ihm mühelos, so unterschiedliche Emotionen wie Verblüffung oder Sorge in seine Stimme zu legen. Johanna Bergmann, Antons Schwester, trifft einerseits genau den zickigen Ton eines pubertierenden Teenagers und versteht es andererseits ebenso, die ängstlich Besorgte spielen. Albert Kitzl bleibt einem schon allein auf Grund seiner Interpretation des eher faulen Dschinns Osman besonders im Gedächtnis. Es sind aber vor allem die vielen kleinen türkischen Nebenrollen, die das positive Bild der Sprecher abrunden. Jede wird mit viel Ehrgeiz und Gefühl in der Stimme vorgetragen, ohne dabei in Klischées zu verfallen.

      Fazit: Spannend, witzig und lehrreich, was kann man mehr von einem Hörspiel erwarten?

      Das Hörspiel gibt es bei Amazon
    • Der WDR-Kinderradiokanal KiRaKa wiederholt das dreiteilige Hörspiel am:

      19. Mai 2018 um 19:05 Uhr [Osman, der Dschinn in der Klemme - Teil 1]
      (Wdh.) | 20. Mai 2018, 14:05 Uhr [ Osman, der Dschinn in der Klemme - Teil 1]

      26. Mai 2018, 19:05 Uhr [Osman, der Dschinn in der Klemme - Teil 2]
      (Wdh.) | 27. Mai 2018, 14:05 Uhr [Osman, der Dschinn in der Klemme - Teil 2]

      2. Juni 2018, 19:05 Uhr [Osman, der Dschinn in der Klemme - Teil 3]
      (Wdh.) | 3. Juni 2018, 14:05 Uhr [Osman, der Dschinn in der Klemme - Teil 3]

      Der WDR hat auch schon einen :download: Trailer bereit gestellt.


      OTR-Fan