[Horror] Larry Brent - 01 - Marmortod (Romantruhe Audio)

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Thema Cookies finden Sie hier und in unserer Datenschutzerklärung

    • Larry Brent steht vor der größten Enthüllung seines Lebens. David Gallun, alias X-RAY 1, konfrontiert seinen besten Agenten mit einem Mordfall aus der Vergangenheit. Jener Zeit, als die PSA-Abteilung gegründet wurde. Alles begann mit der Ermordung einer jungen Frau, die sich kurze Zeit nach Ihrem Tod in eine lebende Marmorstatue verwandelte. Was daraufhin geschah, ist bis heute von höchster Bedeutung. In der Zentrale der PSA öffnet sich eine Tür, die bisher verschlossen war …


      Es wurde oft die Frage gestellt um was es sich hier handelt. Hörspiel oder Hörbuch? Denn eine inszenierte Lesung ist immer irgendwo dazwischen einzuordnen. Kurzum; es ist beides. Ein Gemsich aus Hörbuch und Hörspiel. Es gibt Szenen und Passagen die von Wolfgang Rüter allein gelesen werden, also Hörbuch sind. Andere Szenen werden von mehreren Sprechern (mind. zwei) gespielt, also Hörspiel. Das macht ein sehr angenehmes und unterhaltsames Hörbuch aus dem Ganzem.

      Jahrelang wurde in den verschiedensten Foren und unter Fans darüber diskutiert, dass man die alten Hörspiele von EUROPA sowieso nicht mehr so hinbekommt wie sie damals waren. Mit dem ganzen Sound und den Sprechern, wäre so etwas heute nicht mehr zu bewerkstelligen. Winterzeit, der Produzent dieses Hörbuchs straft diese Aussagen Lügen. Es geht genauso wie früher. Nur schade, dass das Ganze eben leider nur ein Hörbuch ist.

      Einverstanden, Rainer Schmitt klingt 30 Jahre älter. Als Larry Brent ist er mittlerweile austauschbar. Auch Henry König ist nicht mehr der alte Iwan. Aber es gibt noch Rüdiger Schulzki, der für immer der Beste X-RAY 1 bleiben wird und genauso klingt wie damals. Der Erzähler Günter König ist zwar tot, aber es gibt Wolfgang Rüter, der eine stimmliche Wiedergeburt des Gruselerzählers ist und einen Unterschied bemerkt man tatsächlich nur bei genauem Hinhören. Er erzählt zwar nicht so gut und stimmungsvoll wie das Original, aber er hört sich genau so an, und das finde ich unglaublich gut. Deswegen wundert es doppelt warum man ihn nicht auch für R&B gecastet hat.

      Was die ganze Story um den Bruder von David Gallun angeht, so kann ich darüber nur den Kopf schütteln, doch das ist eine andere Geschichte.

      Fazit: Sehr solide Hörbuch/Spielkost.

      Marmortod
      Larry Brent (1)
      mit Wolfgang Rüter, Rainer Schmitt, Henry König, Rüdiger Schulzki, Wolfgang Rositzka

      Nach einem Roman von Christian Montillion
      Beruhend auf den Figuren von Dan Shocker
      Hörbuchbearbeitung, Produktion und Regie: Markus Winter
      Aufnahme, Sounddesign, Musik und Mix: Oliver Baumann, WinterZeit
      Laufzeit: 3 CD´s, ca. 180 Min.
      Laufzeit: ca. 176 Minuten
      Romantruhe Audio 2012
    • Mit dem ganzen Sound und den Sprechern, wäre so etwas heute nicht mehr zu bewerkstelligen. Winterzeit, der Produzent dieses Hörbuchs straft diese Aussagen Lügen.


      Wenn retro, dann hätte ich mir auch die typischen Soundeffekte und Musiken gewünscht. Abgesehen vom Ende, gibt es nämlich nur neue Sounds, die mit denen von EUROPA keinerlei Ähnlichkeit hat.
    • Jeder hört und sieht Dinge etwas anders. Hedi Klum sieht so ähnlich aus wie Cindy aus Marzahn wäre jetzt ein zu krasses Beispiel, aber so in etwa ist das mit der subjektiven Wahrnehmung. Auch Musik kann sich in Nuanchen für verschiedene Leute anders anhören. Mit Geschmack hat das wahrlich nichts zutun. :biggrin:
    • MonsterAsyl schrieb:

      Bei einem direkten Vergleich mit dem Originaltext fällt auf, daß in der Hörbuchbearbeitung von Markus Winter nicht nur die bereits erwähnten Verweise auf die Vorgängerromane fehlen, sondern auch jede Menge Details, die einzelne Charaktere weiter beschreiben. Exemplarisch sei ein Gespräch zwischen Harold Goldner, einem der Killer, und dem Wirt Andy genannt.
      Sätze wie: "Sie hat´s echt nötig, Schulden bis über beide Ohren. Hab mir sagen lassen, sie wäre ein richtig spitzes Weib, das einige Tricks drauf hat. Und billiger als jede Hure...Als er eins seiner Oben-Ohne-Mädchen passierte, streifte seine Hand wie zufällig die vollen Brüste.", sucht man hier vergebens. Gleiches gilt auch für Morna Ulbrandson, das wohlbekannte X-Girl-C, deren Auftritt leider komplett wegfällt. Im Gegenzug wurden kleinere Füllwörter in den Text integriert, die den Sprechern ihre Arbeit erleichtern. Ich persönlich finde es sehr schade, daß solche Textstellen einfach unterm Tisch landen. Auf diese Weise hat man vielleicht ein politisch korrektes Hörbuch, dem aber die Seele und vor allem der Trashfaktor fehlt.

      (Hervorhebung von mir)

      Schade -- wenn, dann richtig, zu Groschenromanen gehört nun mal auch die Schreibweise, die ein bisschen an Sexhefte erinnern soll. Da muss ich wohl konstatieren, dass den Machern der Mut zum wahren Trash eben gefehlt hat.
      Versuchen Sie es. Manche Menschen sind in der Lage, es zu vermeiden, dass man sie wahrnimmt.
    • (Hervorhebung von mir)

      Das ist aber auch eine schöne Textzeile. ^^

      Schade -- wenn, dann richtig, zu Groschenromanen gehört nun mal auch die Schreibweise, die ein bisschen an Sexhefte erinnern soll.

      Ja, genau das fand ich eben auch. :zustimm:

      Da muss ich wohl konstatieren, dass den Machern der Mut zum wahren Trash eben gefehlt hat.

      Das könnte natürlich sein, glaub ich aber nicht. Ich denke eher, Hr. Winter lehnt solche Formulierungen ab. ;)


      OTR-Fan
    • MonsterAsyl schrieb:

      Das könnte natürlich sein, glaub ich aber nicht. Ich denke eher, Hr. Winter lehnt solche Formulierungen ab. ;)

      Hätte ihn für entspannter gehalten.

      Wenn man vergleicht, was in den ungekürzten Lesungen gewisser Nackenbeißer bei Audible so durchgeht ...
      Versuchen Sie es. Manche Menschen sind in der Lage, es zu vermeiden, dass man sie wahrnimmt.