City_Uhu schrieb:
Draculas Gast, Dracula
Durch das GK Hörspiel auf den Geschmack gekommen, die Vorlagen mal wieder zu lesen, den Gast besser gesagt zum ersten Mal gelesen.
Info Wen nehmt ihr abends mit ins Bett?
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Thema Cookies finden Sie hier und in unserer Datenschutzerklärung
-
-
Es gibt eine Kurzgeschichte, wie gesagt im neueste Ebooks thread.
de.wikipedia.org/wiki/Draculas_Gast
"Ich danke für Ihren Beitrag an volkstümlicher Dämonenbelustigung !"
-
Ich habe gestern Abend mit dem nächsten TKKG-Band begonnen: Verrat im Höllental
-
Arno Strobel: Sharing - willst du wirklich alles teilen ?
"Ich danke für Ihren Beitrag an volkstümlicher Dämonenbelustigung !"
-
City_Uhu schrieb:
Arno Strobel: Sharing - willst du wirklich alles teilen ?
-
Ich habe gestern und vorgestern aus H.P. Lovecrafts Chronik des Cthulhu-Mythos die Geschichte "Die Farbe aus dem All" gelesen.
Grandiose Geschichte, die mir sehr gut gefallen hat. -
Ich werde demnächst Sam Heughan mit ins Bett nehmen. (NA! Ihr ollen Ferkel! BÜCHER!)
Zuerst Clanlands,und dann wenn die Royal Mail endlich geliefert hat, auch Waypoints. -
Jonny schrieb:
City_Uhu schrieb:
Arno Strobel: Sharing - willst du wirklich alles teilen ?
War ich nicht in der Stimmung für zuletzt, geht aber demnächst so ab Seite 30 oder 40 weiter.
"Ich danke für Ihren Beitrag an volkstümlicher Dämonenbelustigung !"
-
"Das hohe Fenster" von Raymond Chandler (in der aktuellen Neuübersetzung).
-
Ich momentan "Terry Pratchett - Steife Prise"
Genau das Richtige für die paar Minütchen, die ich am späten Abend gerade noch so zu lesen schaffe.
Unterhaltsam, witzig, was zum Abschalten halt.
Und Pratchett mag ich ja sowieso! -
Milo schrieb:
"Das hohe Fenster" von Raymond Chandler (in der aktuellen Neuübersetzung).
Habe mir diese Chandler Box von Diogenes geholt, ich berichtete davon hier.
Ist das dieselbe Übersetzung oder kam da noch was nach, danach ?
"Ich danke für Ihren Beitrag an volkstümlicher Dämonenbelustigung !"
-
Nein, die Box hat die alten Übersetzungen aus den 70ern von Widmer, Wollschläger, Karasek etc. Teilweise sind die gut (Der große Schlaf), teilweise diskutabel (Der lange Abschied) und teilweise schlecht (Die Tote im See).
Seit 2019 läßt Diogenes im Jahresabstand Neuübersetzungen anfertigen, bisher erschienen sind "Der große Schlaf", "Die kleine Schwester", "Die Lady im See" und zuletzt eben "Das hohe Fenster". IMHO eine schöne Sache, obwohl ich die ältere Übersetzung vom "Schlaf" auch sehr gerne mag. Auf jeden Fall würde ich bei der "Lady im See" updaten. -
Hm, beunruhigt mich schon wieder.
Bei so ner Komplett Box möchte ich die gern für sich so lesen, ohne upgraden zu müssen.
Wenn dann gehe ich da im Einzelfall auf das Ebook, falls es da was gibt...
"Ich danke für Ihren Beitrag an volkstümlicher Dämonenbelustigung !"
-
Es gibt sowohl ein E-Book als auch ein Hörbuch...
-
Na dann, eine Alternative, werde es sehen.
"Ich danke für Ihren Beitrag an volkstümlicher Dämonenbelustigung !"
-
Spontaner Buchwechsel auf:
Tom und Locke - Der Mann mit den tausend Gesichtern
Auf den ersten 20 Seiten sind so viele beknackte Sätze und Wortschöpfungen, dass sogar der Rotwein nicht mehr geholfen hatte...
Beispiele:
"Guten Morgen mein Schatz. Du schmeckst nach Zahncreme."
"Hoffentlich ist es recht."
"Wie?"
"Deinetwegen werde ich mir die Hackerchen jedenfalls nicht mit Schnittlauch schrubben!"
Sie gingen in die Küche, wo der Milchtopf auf dem Elektroherd stand und der Kuhsaft brodelte.
"Wen da nicht die Möge (Lust) packt, der ist entweder bescheuert oder er braucht unsere Dienste nicht." (Möge?!?)
"Erfolgsgarantie auch bei hoffnungslosen Fällen", er schüttelte den Kopf. "Das sind affenstarke Versprechungen. Wie wollt ihr die erfüllen?" (sagt der gut 40jährige Gunter Rehm)
"Beim Inserat haben wir nur ein bisschen die Anmache (Kontaktversuch) aufgedreht, damit's nach was klingt und die Klienten anrollen."
...die Anmache aufgedreht...alter Falter...Das ist hart, selbst für mich. -
Großartig! Danke fürs teilen.
OTR-Fan -
Deine Mudder!
Passend zum Niveau. -
Die drei ??? und die bedrohte Ranch
"Ich danke für Ihren Beitrag an volkstümlicher Dämonenbelustigung !"
-
Lese derzeit den dritten Teil des Drachreiters von Cornelia Funke. Erstklassiger Autorin.
-
Benutzer online 2
2 Besucher