Wahnsinn, was alles möglich ist. Wenn man die einzelnen Stimmen tatsächlich lizenzieren könnte wie MonsterAsyl bereits hier geschrieben hat:
In wenigen Jahren wird man die nicht mehr vom Original unterscheiden können. Möglicherweise werden dann einfach die Stimmen lizensiert und es geht weiter, ohne das einer der Sprecher dafür ins Studio muss.
Dann wäre (mal ganz abgesehen von den ganzen negativen Sachen, die man damit machen könnte) das für Hörspielfans etwas ganz besonderes.
Man könnte die Hexe Schrumpeldei neu aufleben lassen oder die restlichen Perry Rhodan Hörspielen fertigstellen.
Für Fan-Hörspiele wäre das ganze sicherlich auch interessant. Wer kann schon sagen, dass er ein Hörspiel mit Hans Paetsch, Peter Pasetti, Christian Rhode, Hans Clarin, Katharina Brauren, Gisela Trowen, Marga Maasberg und co. produziert hat?
Ob das mit z.B Englischen Schauspielern auch funktionieren würde? Paul Frees würde ich mal gerne Deutsch sprechen hören 