Inhalt: Sie waren zusammen auf der Atomfachschule und leben nun wieder in ihrem öden russischen Heimatstädtchen: Pjotr hat einen unsinnigen Job als Scharfschütze beim Atomkraftwerk, das den ganzen Ort verstrahlt. Hotdog und Pepsi sind Parkplatzwärter und machen Knete, indem sie den parkenden Autos das Benzin absaugen. Ihre Freundin Natascha hat immerhin eine Heiratsagentur, aber im Grunde ist alles frustrierend. Einziger Lichtblick: Fußball. Doch beim Endspiel der EM verhindert ein parteiischer Schiedsrichter - ihrer Meinung nach - Russlands Sieg. Das können die vier nicht auf sich sitzen lassen.
Sprecher:
| Christian Ehrich | Pjotr | |
| Lars Rudolph | Pepsi | |
| Ronald Kukulies | Hot Dog | |
| Winnie Böwe | Natascha | |
| Mira Partecke | Ilse | |
| Ingo Hülsmann | Retik | |
| Oktay Özdemir | Murjed | |
| Alexander Sorkin | ||
| Ufuk Danisman |
Produktion:
Autoren: Oleg Presnjakow, Wladimir Presnjakow
Vorlage: Tötet den Schiedsrichter (Roman, russisch)
Übersetzung: Olga Radetzkaja
Bearbeitung (Wort): Andrea Czesienski, Gabriele Bigott
Komposition: Lutz Glandien
Technische Realisierung: Peter Avar, Venke Decker
Regieassistenz: Roman Neumann
Regie: Gabriele Bigott
Rundfunk Berlin-Brandenburg 2008, Erstsendung: 23.01.2009 (Kulturradio)
Das Hörspiel gibt es hier: https://www.ardsounds.de/episode/urn:ar…20480949233090/