Inhalt: Alle Jahre wieder zwischen Weihnachten und Neujahr äußern Familienmitglieder den Wunsch, ihre Weihnachtsgeschenke umzutauschen. Nicht selten wird dadurch der Frieden des Silvesterabends gefährdet. Diesmal hat es Walter Kronauer mit den Seinen besonders schwer: Schwiegermutter ist beleidigt und will mit Opa auf keinen Fall zur Silvesterfeier kommen. Nur mit Mühe kann Walters Frau vermitteln: "Im alten Jahr soll man sich nicht mehr streiten!" Die Versöhnung beschließt ein Putenbraten zu Ehren der gerührten Gäste. Aber auf eine Bedingung will Schwiegermutter nicht verzichten: das häusliche Feuerwerk muss unterbleiben. Die Männer sagen, wenn auch widerwillig zu - doch zusammen mit Vaters Jüngstem schmieden sie ein lausbübisches Komplott. So kommt zustande, was jedem zu wünschen ist: ein Jahresabschluss mit Happy-End.
Sprecher:
| Danielo Devaux | Vater | |
| Marianne Steinbrenner | Mutter | |
| Günter Mange | Sohn Rolf | |
| Marianne Bürgel | Tochter Ulla | |
| Joseph Offenbach | Opa | |
| Otti Ottmar | Oma | |
| P. Walter Jacob | Herr Bender | |
| Gudrun Gewecke | Verkäuferin | |
| Liesel Weicker | Kundin | |
| Reinhard Zobel | Sprecher | |
| Jochen Wagner | Sprecherin |
Produktion:
Autor: Robert Stromberger
Redaktion: Werner Klein
Regie: Robert Stromberger
Hessischer Rundfunk 1962, Erstsendung: 30.12.1962 (HR1)
Das Hörspiel gibt es in der ARD-Audiothek: 