Inhalt: Seit zwei Jahren arbeitet Thomas Goff für Dr. John Havilland. Seit zwei Jahren durchstreift er die Singlebars von Los Angeles auf der Jagd nach menschlicher Beute - so, wie der Doktor sie braucht: weiß, männlich oder weiblich, Kind reicher Eltern, schwächlich, ängstlich, gelangweilt, ziellos, aber mit einer Neigung zum Mystizismus. Sie sollen Geld haben, Rauschgift haben und über eine ausgeprägte Sexualität verfügen. Sechs solcher Exemplare hat Goff bisher gefunden: Perverse, Sexomanen, Psychopathen. Und der Doktor braucht mehr, und deshalb akzeptiert er auch, was Thomas Goff zu seiner Befriedigung braucht: Goff muss morden. - Doch jetzt ist Lloyd Hopkins von L. A. Department hinter ihm her.
Sprecher:
| Hans-Peter Hallwachs | Lloyd W. Hopkins | |
| Peter Dirschauer | Dutch | |
| Jens Wawrczeck | Goff | |
| Kirstin Petri | Susan/Mrs. Confrey | |
| Gunter Schoß | Officier | |
| Christian Berkel | Havilland | |
| Jacob Knupfer | Johnny | |
| Hanns Jörg Krumpholz | Richard | |
| Katharina Müller | Jane | |
| Ellen Schulz | Linda | |
| Hüseyin Michael Cirpici | Dentinger | |
| Hubertus Gertzen | Epstein/Händler | |
| Jan Schreiber | Barkeeper | |
| Gerd Andresen | Braverton | |
| Mathias Lange | Gaffaney | |
| Peter Rühring | Bergen | |
Produktion:
Autor: James Ellroy
Vorlage: In der Tiefe der Nacht (Roman, amerikanisch)
Übersetzung: Rainer Schmidt
Bearbeitung (Wort): Norbert Schaeffer
Komposition: Gerd Bessler
Technische Realisierung: Daniel Senger, Waltraud Gruber
Regieassistenz: Holger Heddendorp
Regie: Norbert Schaeffer
Südwestrundfunk 2001, Erstsendung: 11.03.2001 (SWR1)
Im Rahmen des Podcasts "Knallhart" gibt es das Hörspiel in der ARD-Audiothek: ![]()