[RB2] Die Dame im Nebel

Ich setzte diesmal mit "Kein Mucks" aus, da ich den 1. Dame-Fall ungefähr vor 1 Jahr erst gehört habe.
Wer das Hörspiel aber noch nicht kennt, bekommt hier ein großartiges und fantastisches Krimihörspiel geboten, das man gehört haben muss.

Zitat

RB2 hat die ersten vier Teile des achtteiligen Hörspielklassikers zum bereit gestellt.

Ist der Fall denn mit den 4. Folgen abgeschlossen oder weshalb nur 4 von 8 Folgen?

Zitat von Chris2710

Ist der Fall denn mit den 4. Folgen abgeschlossen

"Kein Mucks" hat diesmal eine Länge von 1 Stunde und 29 Minuten.
Da das Hörspiel mehr als 3 Stunden dauert, kann es nach den 4 Folgen noch nicht abgeschlossen sein.
Ich denke mal, dass man das Hörspiel aufgrund der Länge auf 2 Folgen "Kein Mucks" aufgeteilt hat.

Zitat von MonsterAsyl

Welche Fassung hattest Du denn gehört? Die vom HR, oder diese hier?

Ich habe die Fassung vom Saarländischen Rundfunk gehört.

Purzel und MonsterAsyl Vielen Dank für die Aufklärung.

Puh, ich überlege echt gerade, ob ich den ersten Fall kenne, aber ich meine schon...

Denkt Philip hier nicht noch, dass sich Heather nur mit ihm abgeben würde, damit er den Tod ihres Bruders aufklärt, weil er noch nicht erkannt hat, dass sie ihn wirklich liebt?

Na, is eigentlich egal, bei Lester Powell lohnt sich ja auch ein zweiter oder dritter Durchgang definitiv!

Finde ich aber gut, dass man den Fall nur in zwei große Happen à 4 Folgen aufgeteilt hat, der SRF macht bei solchen Gelegenheiten ja gern mal eine wochenlange Aktion aus einem alten Mehrteiler.

So passt das, und man hat jeweils bisschen "Hörzeit am Stück", damit es sich lohnt.

Habe mir den ersten Teil mittlerweile doch angehört, hat man seitens RB ganz clever gemacht, bis auf jeweils einen alle Anfänge und Abspanne weggelassen und das Ganze in einen Block gepackt, so dass man nicht immer wieder mittendrin aus der Handlung gerissen und mit irgendwelchen Zusammenfassungen genervt wird.

Neben der unterhaltsamen und spannenden Krimigeschichte, fand ich hier die Infos von Bastian Pastewka wirklich sehr interessant!
Bisher wusste ich nämlich z.B. nicht, dass man den Vornamen der extrem vielbeschäftigten Hörspielübersetzerin Marianne de Barde französisch ausspricht, aber nachdem das Albert Carl Weiland, Sprecher des Hauptcharakters und gleichzeitig der Regisseur, in dem Interviewausschnitt tut, gehe ich mal davon aus, dass das richtig ist.
Zumal B.P. das jetzt ebenfalls macht, meine, der hat sie vorher auch das eine oder andere Mal MariannE genannt - wie ich bisher halt selbst, wenn MoAs und ich von ihr gesprochen haben.
Auch das mit den Wiederholungshonoraren war interessant zu erfahren, denn es gab wohl von dem Hörspiel nur die Fassung mit ihrer Übersetzung.
Oder dass es Weiland gelungen war, Lester Powell zum Verfassen von noch mehr Dame-Hörspielen anzuregen, weil das erste ein solcher Erfolg gewesen ist.

Übrigens existiert die 1957 vom HR herausgebrachte Fassung laut B.P. nicht mehr, was immer man dort mit den Bändern gemacht hat , für uns heute ist also nur noch die vom SR "im Umlauf".
Bloß, weil ja weiter oben von der die Rede war.

Die erste Hälfte dieses Hörspiels hat mir sehr gut gefallen.
Ein herrliches altes Schwarz-Weiß-Hörspiel mit viel Charme und Atmosphäre und tollen Sprechern.

Dazu dann auch wieder viele interessante Infos von Bastian Pastewka.


Gruß, Frank

Oh, danke Dir!

Die Dame kann dann also ab heute weiter weiter Philips Sinne vernebeln.

Ich fand auch die abschließenden 4 Folgen aka der "zweite Teil" wieder prima in Szene gesetzt, ist eine schöne, "runde" Auftakt-Krimifolge gewesen, bei der man verstehen kann, dass das Radiopublikum damals Nachschub verlangt hat.

Glaube so im Nachhinein, dass ich diesen ersten "Philip Odell" tatsächlich noch nicht gehört habe, oder dass es so lange her war, dass ich mich einfach nicht mehr dran erinnern konnte.

Gut fand ich auch die weiteren Zusatzinfos von B.Pastewka, z.B. zu den Filmen, von denen zumindest einer auch bei YT zu finden ist.
Hab schon mal kurz reingekuckt, beginnt wirklich sehr anders, und Philip Odell ist nicht ganz der, den man aus den Hörspielen kennt, aber definitiv auch hier daran interessiert, Heather, die er gerade erst in einer Bar kennengelernt hat, während London draußen im Nebel versinkt, mit großem Einsatz behilflich zu sein.

Gestern Abend die zweite Hälfte gehört.
Bin restlos begeistert; ein ganz tolles Hörspiel.

Gruß, Frank