Es gibt 21 Antworten in diesem Thema, welches 5.047 mal aufgerufen wurde. Der letzte Beitrag (6. Juli 2025 um 08:46) ist von MonsterAsyl.

  • Inhalt:
    Der junge englische Anwalt Jonathan Harker reist nach Transsylvanien zu seinem neuen Klienten, einem gewissen Grafen Dracula. Die Begegnung mit Dracula treibt Jonathan Harker fast in den Wahnsinn. Von panischen Angstvorstellungen verfolgt gelangt er in eine Nervenheilanstalt in Budapest. Währenddessen geht der Horror bei seiner Verlobten Mina in London erst richtig los. Denn Dracula verlässt sein düsteres Schloss in Transsylvanien in Richtung England. Bram Stoker schuf nicht nur das Vorbild für alle künftigen Vampire in Literatur und Film, sondern er erfand auch den berühmtesten Vampirjäger: den exzentrischen Psychologieprofessor Abraham van Helsing. Wird es mit dessen ungewöhnlichen Methoden gelingen, den bestialischen Blutsauger aufzuhalten?

    Sprecher:
    Mina - Katharina Palm
    Lucy - Daniela Hoffmann
    Jonathan - Lutz Herkenrath
    Steward - Matthias Haase
    Quincey - Christoph Zapatka
    Dracula - Martin Reinke
    Vampir A - Nina Danzeisen
    Vampir B - Barbara Hintzen
    Vampir C - Mechthild Großmann
    Renfiel - Thomas Piper
    Mrs. Westenra - Luitard Im
    Agnes - Angelika Bartsch
    Oberin - Christa Strobel
    Novizin - Abak Safaei-Rad
    Mann 1 und 2 - Wolfgang Forester
    Frau 1 - Marianne Rogée
    Swales - Alois Garg
    Alter - Aljoscha Sebald
    Steuermann - Hans-Peter Deppe
    Johnson - Steve Karier
    Pearce - Josef Tratnik
    Matrose - Simon Roden
    Billington - Jürg Löw
    Frau 2 - Anja Niederfahrenhorst
    Pensniff - Frank Jungermann
    Hawkins - Ernst August Schepmann
    Kapitän (der Demeter) - Reinhard Schulat
    Arthur - Thomas Lang
    van Helsing - Gottfried John
    Kutscher - Hans Faber
    Zeitungsjunge - Ramin Safaei-Rad
    Charlie - Daniel Brühl
    Schwester - Katy Karrenbauer
    Gazette/Stationsansagen - Matthias Leja
    Adams - Volker Niederfahrenhorst
    Arthur - Thomas Lang
    Bloxham - Christian Korp
    Kapitän (der Katharina)vMatthias Ponnier
    Schiffsagent - Karlheinz Tafel

    Produktion:
    Von Bram Stoker
    Aus dem Englischen von Hubert von Bechtolsheim
    Bearbeitung: Nick McCarty
    Technische Realisation: Theresia Singer
    Regie: Annette Kurth
    Redaktion: Martina Müller-Wallraf
    WDR 1995

    Der WDR hat das vierteilieg Hörspiel zum
    :download: Teil 1
    :download: Teil 2
    :download: Teil 3
    :download: Teil 4
    bereit gestellt.

  • Mich hat das damals nicht wirklich überzeugt, vor allem Lutz Herkenrath habe ich als totale Fehlbesetzung empfunden. Vielleicht revidiere ich miene Meinung ja nach einer erneuten Hörung...

    Ein Vogel sitzt auf meinem Bein, dem schlag ich gleich die Fresse ein.
    Knarf Rellöm

  • Also, ich finde, neben der echt tollen!! Fassung von Titania, auch die vom HörVerlag noch ziemlich gut.
    Muss sagen, dass ich mir eine weitere auch nur interessehalber mal anhören würde, sie aber ebenfalls nicht wirklich bräuchte.

  • Lutz Herkenrath kann ich mir als Dracula nun gar nicht vorstellen. Reizt mich darum nicht.

    Ich fand die Titania-Fassung auch großartig. "Draculas Gast" hätte ich jedoch nicht gebraucht. Ansonsten mag ich diese Fassung sehr, trotz der Länge.

    Höppner ist zwar kein Regnier, aber er füllt die Rolle sehr gut aus. Nur die Szene, als die Mutter um ihr Kind fleht, ist im Vergleich etwas schwächlich geraten - da ist für mich die Europa-Version unerreicht. Ich kriege noch heute Gänsehaut, wenn ich Marianne Kehlau schreien höre: Mein Kind, mein Kind!", und man darauf nur Draculas Pfiff und das Geheul der Wölfe, gefolgt von dem Todesschrei der Frau, hört.

  • Lutz Herkenrath kann ich mir als Dracula nun gar nicht vorstellen. Reizt mich darum nicht.

    Keine Sorge, er spielt nicht den Grafen sondern Jonathan Harker. :)
    Dracula wird von Martin Reinke gesprochen.

    Ein Vogel sitzt auf meinem Bein, dem schlag ich gleich die Fresse ein.
    Knarf Rellöm

  • Wer lesen kann, ist klar im Vorteil. :wirr2: =)

    Aber zu meiner Ehrenrettung: Auch als Harker kann ich ihn mir nur sehr schwer vorstellen.

  • "Draculas Gast" hätte ich jedoch nicht gebraucht

    Für mich ist die Geschichte bei der Titania-Fassung gerade das "Tüpfelchen auf dem i" und das perfekte "Intro" zum eigentlichen Dracula-Dreiteiler, muss ich sagen.
    Ich kannte sie bis dahin nicht, aber mich hat sie dann wunderbar auf das Folgende eingestimmt.
    Sie hat eine richtig schöne Gruselatmo! :thumbup:

  • Für mich ist die Geschichte bei der Titania-Fassung gerade das "Tüpfelchen auf dem i" [...] Sie hat eine richtig schöne Gruselatmo! :thumbup:

    Absolut und fette Zustimmung von mir. Gerade zum Ende die Begegnungen in der Gruft und mit dem Wolf. - Gaaanz großes Kopfkino. Tatsächliche habe ich die Geschichte für sich selbst stehend häufiger gehört als den darauf aufbauenden Dreiteiler; eben weil das "Gastspiel" zu den atmosphärisch, gruseligen Highlights des Gruselkabinetts gehört.

  • Für mich ist die Geschichte bei der Titania-Fassung gerade das "Tüpfelchen auf dem i" und das perfekte "Intro" zum eigentlichen Dracula-Dreiteiler, muss ich sagen.Ich kannte sie bis dahin nicht, aber mich hat sie dann wunderbar auf das Folgende eingestimmt.
    Sie hat eine richtig schöne Gruselatmo! :thumbup:

    Auch ich stimme dir zu. Diese Geschichte gehört einfach mit und die Atmosphäre hier ist wunderbar gruselig. Nach der Familie des Vampirs ein Highlight.

  • Tja, so gehen die Meinungen auseinander. Und das ist ja auch gut so - in einem Diskussionsforum. :zwinker:

    Ich fand das Teil eher öde, aber es stört mich auch nicht wirklich. Wenn ich jedoch mal Lust auf diese hervorragende Dracula-Fassung habe, lasse ich es immer weg und erfreue mich an der Reinfassung.

  • Auf diesen Dracula hab ich mich seinerzeit sehr gefreut und war dann sehr enttäuscht.

    Dracula-Hörspiele haben es freilich bei mir nicht leicht, da meine absolute Lieblingsvariante ein Stummfilm ist 8)

    "The period of the Daddschals dominion is generally set at forty days, the first day being like a year, the second like a month, the third like a week, and the remainder “like your days,” that is, days of normal duration (Kašmīrī, p. 112)"

  • Für mich die beste Dracula-Vertonung, die ich gehört habe.

    ...muss es ja auch geben.

    Ich habe eben diesen Vierteiler auf meiner kleinen Runde gehört und war ehrlich gesagt froh, dass es heute so kalt ist draußen; das hat mich wach gehalten.
    Andernfalls wäre ich wohl wahrscheinlich während des Laufens eingeschlafen, weil der WDR´sche Dracula für meine Begriffe (Ansprüche) einfach nur belanglos vor sich hin plätschert; das ganze hat keinen "Pfiff" und erinnert mich vom Produktionsniveau an die Sinclair-Vertonungen aus dem Hause Braun; jetzt mal auf die "Technische Umsetzung" herunter gebrochen.

  • Naja, ewig können die den Download ja nicht anbieten wegen Lizenzrechten.

    Ein Vogel sitzt auf meinem Bein, dem schlag ich gleich die Fresse ein.
    Knarf Rellöm

  • Häufig sind die DLs doch nur ein Jahr möglich, das ist hier auch der Fall gewesen und die Zeit halt mittlerweile abgelaufen. :schulter:
    Aber die meisten Sachen kommen früher oder später wieder "rein", dann weist MoAs in der Regel auch nochmal drauf hin.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto? Registrieren Sie sich kostenlos und werden Sie Teil der Hörgrusel-Community! Wir freuen uns auf Sie!