Archi das Gespensterkind / BUNNY / LP & MC
Inhalt:
Nicht alle Gespenster sind polterfreudig und spukbegabt. Das Gespenstchen Archibald zum Beispiel ist eher zart besaitet: es liebt Blumen, Zitronenlimonade und Gute-Nacht-Geschichten. Vom Spuken versteht es so gut wie nichts. Tante Juliane, bei der das elternlose Gespensterkind aufwächst, ist darüber betrübt. Wie wird es Archibald ergehen, wenn sie das alte Schloß verlassen und in die Stadt ziehen muß. Ohne zu ahnen, was sie dadurch anrichtet, verkauft Tante Juliane ihr Schloß. Ausgerechnet an einen amerikanischen Millionär, der auf Gespenster geradezu versessen ist. Er möchte Archibald unbedingt nach Amerika mitnehmen. Die Geschichte vom Gespenstchen Archibald ist lustig und gar nicht zu gruselig. Man kann sie sogar vor dem Einschlafen hören. (Inhaltsangabe der Bunny LP)
Sprecher:
Erzähler - Klaus Jepsen
Archi - Santiago Ziesmer
Tante Juliane - Christine Gerlach
Mister Hillbilly - Tobias Pagel
Littlebit, Schloßverwalter - Uwe Paulsen
Lokführer - Karl Heinrich
Heizer - Hans Mahlau
Stationsvorsteher - Rolf Marnitz
Geisterbahndirektor - Heinz Rabe
Tom - Alex Jago
seine Tante - Gerda Meissner
Unterpostsekretär Hieroglyph - Gerhard Zimram
Herr Pimflin - Klaus Seibert
1. Reisender - Hermann Nespech
2. Reisender - Hans Schwarz
u.v.a.
Hörspielproduktion und -regie - Kurt Vethake
Toningenieur - Peter Wagner
Liedertext- Kurt Vethake
Das Gespensterlied singt Norman Ascot
Musik - Peter-Rudolph Heinen
Als Buch erschienen in Dressler-Verlag, Berlin
Jahr - 1975
Dauer: XX Minuten
BUNNY (LP) BUN 28 517 (MC) BUN 4 28 517-S
Auto ist kein Besenstiel, Ein / RCA / LP
Inhalt:
Ein Auto ist kein Besenstiel -. diese bittere Erfahrung muß Hixe machen, als sie sich unter die Menschen begibt. Zum Autofahren braucht man, im Gegensatz zum Besenstiel, einen Führerschein. Ein Führerschein kostet Geld, außerdem braucht man Ausweise, die man wiederum nur bekommt, wenn man einen festen Wohnsitz vorweisen kann. Trotz allem ist Hixes größter Wunsch, Auto zu fahren. Also hixt sie sich in eine Person namens Frau Hauser und nimmt die Stelle als Hausmeisterin an. Hier lernt sie zum ersten Mal die Probleme der großen und kleinen Menschen kennen, sie erfährt von teuren Mieten, vom Geld, das niemals reicht, von Raten und zu kleinen Wohnungen und daß in der Nähe kein Spielplatz ist. Hixe ist es unverständlich, daß es wegen Geld soviel Ärger und Sorgen geben kann. Sie will den Menschen helfen und versucht es mit Hexen. Doch Geld oder "Menschenwünsche" sind im Hixenplan nicht vorgesehen. Was tun? Hixe ist ratlos. Was soll sie bloß machen? Wie die Geschichte ausgeht, soll hier nicht verraten werden. Auf unserer Schallplatte erlebt ihr Hixes Abenteuer bis zum überraschenden Schluß mit. (Inhaltsangabe der RCA LP)
Sprecher:
Erzähler - Peter Schiff
Hixe - Regine Mahler
Oberhix - Heinz Rabe
Frau Kreck - Gerda Mahlau
Bert, ihr Sohn - Santiago Ziesmer
Herr Quillinger, genannt "Das Walroß" - Peter Larsen
Frau Quillinger - Gerda Meissner
1. Polizist - Klaus Jespen
2. Polizist - Uwe Paulsen
Fahrlehrer - Rolf Marnitz
Prüfer - Harald Hofer
Zeitungsmann - Gerhard Zimram
Kaufhausdirektor - Klaus Sebert
Wächter - Hans Mahlau
u.v.a.
Hörspielfassung und -produktion - Kurt Vethake
Liedertext - Kurt Vethake
Musik - Peter Rudolph Heinen
Toningenieur - Peter Wagner
Jahr - 1975
Dauer: XX Minuten
RCA (LP) PJL 1-4832
Axel stürmt für die 9a / Philips
Inhalt:
Hallo, Freunde!
Dies ist eine Schallplatte für fußballbegeisterte Jungen. Das seid ihr doch alle? Oder irre ich mich? Wenn ich richtig informiert bin, lest ihr auch gern Schulgeschichten? Hier habt ihr beides: Fußball und Schule in einem spannenden Hörspiel, von dem ich euch hier nur soviel verraten möchte: Es geht um die Fußballmeisterschaft der Berliner Schulen. Die Klassenelf der 9a der Freidrich-Ebert-Schule hat bereits das Halbfinale erreicht. Aber nun ist plötzlich fraglich, ob Axel, der beste Fußballspieler der Klasse, bei den entscheidenen Spielen eingesetzt werden kann.
Daß Axel schliesslich doch spielt, ist ein Verdienst der ganzen Klasse, die in diesen kritischen Tagen wie Pech und Schwefel zusammenhält. Sogar Studienrat Dr. Sperling, der die 9a in Mathematik und Latein unterrichtet, muß das zugeben, obgleich bei ihm das Lernen vor dem Fußballspielen kommt.
Zur Überraschung der Klasse entpuppt sich auch Dr. Sperling als ein begeisterter Anhänger des runden Leders. Er lädt sogar die Schüler der 9a zu einem Budesligaspiel ins Olympiastadion ein. Einzige Bedingung: die Klassenelf muß das Halbfinalsoiel gewinnen.
Auch Turnlehrer Fabian bereitet die Jungen auf das schwere Spiel vor, allerdings anders, als es seine Schüler erwartet haben. Am Schluß aber erweist sich seine Methode des Intervalltrainings als erfolgreich. Das Hablfinalspiel wird von der 9a dank der besseren Kondition gewonnen. Danach löst Studienrat Dr. Sperling sein Versprechen ein und besucht mit der Klasse das Bundesligaspiel Hertha BSC - Bayern München im Berliner Olympiastadion.
Axel, Wolfgang, Klaus, Matthias, Hans, Peter und alle anderen Jungen der 9a erleben, genau wie ihr, ein aufregendes Spiel, in dem sie die Stars Franz Beckenbauer und Torjäger Müller bewundern können.
Als Axel einen blauen Brief erhält, verbietet ihm sein Vater, nachmittags Fußball zu spielen. Wieder hilft die ganze Klasse. Leider mit unerlaubten Mitteln. Bei der Rechenarbeit geht es noch gut. Aber nach der Lateinarbeit kommt alles heraus.
Wie es weitergeht, ob Axel am Endspiel teilnehmen darf und ob die Klassenelf der 9a den Pokal gewinnte und Fußballmeister der Berliner Schulen wird, das soll hier nciht verraten werden.
Folgt mir in das riesige steinerne Oval des Berliner Olympiastadions, Freunde! Kennt ihr die gewaltige Zuschauerkulisse? Auch euch wird das runde Leder begeistern, sobald ihr diese Schallplatte aufgelegt habt.
Euer Kurt Vethake (Inhaltsangabe der Philips LP)
Sprecher:
Erzähler - Helmut Ahner
Turnlehrer Fabian - Hellmut Grube
Studienrat Dr. Sperling - Heinz Rabe
Axel (Schüler der 9a) - Michael Nowka
Matthias (Schüler der 9a) - Jago Ziesmer
Peter (Schüler der 9a) - Stefan Sczodrok
Klaus (Schüler der 9a) - Ronald Nitschke
Wolfgang (Schüler der 9a) - Thomas Otte
Hans (Schüler der 9a) - Mario Dobe
Hörspielfassung und -regie - Kurt Vethake
Tonmeister - Günter Topel
Hüllengrafik - Werner Kulle
Jahr - 19??
Dauer: XX Minuten
Philips (LP) 841819QSY
Babsi - Ferien auf dem Bauernhof / Intercord / LP
Inhalt:
Hühnerbeinchen, das eigentlich Babsi Feldmeier heißt und ein kleines Mädchen aus der Stadt ist, kommt zu Besuch zu Onkel Tom auf den Bauernhof, um dort die Ferien zu verleben. Wieso man es Hühnerbeinchen nennt, soll hier nicht verraten werden. Das sollt ihr auf unserer Schallplatte miterleben. Christian Anders, den ihr natürlich alle kennt, hatte die Idee, und ich habe auch noch etwas zu der Geschichte beigesteuert und danach das Hörspiel geschrieben, das von Babsi erzählt und von allem, was sie auf dem Bauernhof erlebt mit dem Pferd, den Kühen, der alten Henne und vor allem mit Wilma, der schwarzen Sau. Nicht alle Schweine sind rosig-weiß; es gibt auch schwarze. Ausgerechnet so ein schwarzes Schwein spielt eine große Rolle in unserer Geschichte.
Außer den Tieren spielen noch mit: Onkel Tom, Oma Feldmeier, der alte Knecht Eusebius, Kathi, die Magd, und die Kinder aus dem Dorf. Nicht nur gute Menschen, auch zwei Räuber treten auf.
In der Stadt hat Babsi den Tieren immer geholfen. Auch bei ihrer Ankunft auf dem Bahnhof rettet sie ein Kätzchen. Diese Rettungstat muß ein Jubiläum sein, denn sie bewirkt etwas, das Babsi in ihren kühnsten Träumen nicht für möglich gehalten hätte. Sie bewirkt, daß... Nein! Das ist ein Geheimnis, hinter das ihr beim Anhören des Hörspiels ganz sicher kommen werdet...
Eine aber kann ich euch versprechen: Wenn ihr unsere Schallplatte hört, werdet ihr glauben, mit Babsi auf dem Bauernhof Ferien zu machen. Natürlich hat Christian Anders für dieses Hörspiel auch viele lustige Lieder komponiert.
Viel Spaß dabei wünscht Euch
Kurt Vethake (Inhaltsangabe der Intercord LP)
Sprecher:
Erzähler - Peter Schiff
Babsi, genannt "Hühnerbeinchen" - Madeleine Stolze
Onkel Tom, Bauer - Heinz Rabe
Oma Feldmeier - Margarethe Schön
Eusebius, alter Knecht - Rolf Marnitz
Kathi, Magd - Regine Mahler
Gendarm - Gerhard Zimram
1. Räuber - Uwe Paulsen
2. Räuber - Lars Fisch
Die Kuh "Resi" - Kathrin Rietenbach
Die schwarze Sau "Wilma" - Peter Larsen
Willi, Kind aus dem Dorf - Georg Wondrak
Christian, Kind aus dem Dorf - Hans-Peter Mohr
Ina, Kind aus dem Dorf - Claudia Marnitz
u.v.a.
Hörspielregie - Kurt Vethake
Hörspielproduktion - Kurt Vethake / Christian Anders
Toningenieur - Peter Wagner
Liedertexte - Kurt Vethake
Musik - Christian Anders
Illustration und Hüllengestaltung - Dieter Seebe
Jahr - 1982
Dauer: XX Minuten XX
Intercord (LP) 27 957-0
Baron Münchhausen / Philips / LP
Inhalt:
Liebe Jungen und Mädel,
bestimmt gibt es unter euch keinen. der nicht schon von dem "Lügenbaron" gehört hat, wie der Freiherr von Münchhausen meist genannt wird. Wer aber glaubt, daß der Held dieser wunderbaren Reisen und Abenteuer nicht gelebt hat, irrt sich. Das Geschlecht derer von Münchhausen ist uralt und hat eine große Zahl ausgezeichneter Staatsmänner hervorgebracht. Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, wie der "Lügenbaron" mit vollem Namen heißt, wurde am 11. Mai 1720 auf Schloß Bodenwerder an der Weser geboren. Er war zunächst Page beim Prinzen Anton Ullrich von Braunschweig und begleitete als Kornett seinen Herrn nach Rußland, als dieser in russische Dienste trat. 1740 und 1741 machte er, inzwischen zum Offizier befördert, zwei Feldzüge gegen die Türken mit und avancierte dann zum Rittmeister eines Kürassierregiments. Später nahm er seinen Abschied und kehrte nach Deutschland zurück, wo er sein Gut Bodenwerder bewirtschaftete. Die Jagd, seine Reisen durch Rußland und die Türkenkriege haben auch den meisen Stoff für seine Lügengeschichten geliefert, die er selbst bei Wein und Tabak im Kreise seiner Freunde und Jagdgenossen zu erzählen pflegte. Auf unserer Schallplatte werdet ihr an so einer Stammtischrunde teilnehmen, wobei der "Lügenbaron" von Hans-Joachim Kuhlenkampff verkörpert wird, den ihr natürlich ebenfalls alle kennt. Aus seinem Munde werdet ihr die schönsten Lügengeschichten hören, wie "Das PFerd auf der Kirchturmspitze", "Der Wolf im Pferdegeschirr", "Der Hirsch mit dem Kirschbaum", "Der Ritt auf der Kanonenkugel", "Der tolle Überrock", "Das aufgetaute Posthorn", "Die Wette mit dem Sultan" und "Die Fahrt im Luftballon zur Sonne", ein noch heute utopisches Abenteuer. Für die Phantasie und die Fabulierlust eines Münchhausen gab es keine Grenze. Er machte auch das Unmögliche möglich. Übrigens: Bereits von 1781 an erschien eine Reihe seiner Erzählungen im "Vademecum für lustige Leute". Der in London lebende Professor Rudolf Erich Raspe übersetzte sie 1785 ins Englische, und der Dichter und Literaturprofessor Gottfried August Bürger übertrug die Geschichten ein Jahr später ins Deutsche, wobei er zahlreiche neue Geschichten beisteuerte. Selbstverständlich werden die Geschichten auf unserer Schallplatte nicht nur erzählt, die spannendsten Abenteuer werdet ihr als Hörspiel erleben. Ihr werdet Münchhausen nach Rußland, nach Konstantinopel und im Ballon sogar bis in die Nähe der Sonne begeleiten und so Ohrenzeugen seiner wunderbaren Abenteuer werden. Kurt Vethake (Inhaltsangabe der Philips LP).
Sprecher:
Hieronymus Freiherr von Münchhausen - Hans-Joachim Kulenkampff
Johann, sein Diener - Peter Schiff
Sultan - Eberhard Krug
Läufer - Joachim Boldt
Horcher - Hans Schwarz jun.
Schütze - Heinz Rabe
Luftschiffer - Wolfgang Conradi
Hörspielproduktion und -regie - Kurt Vethake
Tonmeister - Günter Topel
Jahr - 1969
Dauer: 38 Minuten 56
Philips (LP) 841 815 PSY
Biene Maja, Die / baccarola / LP
Inhalt:
Keine Inhaltsangabe auf der baccarola LP!
Sprecher:
Biene Maja - Ursula Langrock
Biene Kassandra - Henny Schneider-Wenzel
Biene Turka - Ruth Lohmann
Torhüter - Rudolf Siege
Bienenkönigin - Helmka Sagebiel
Rosenkäfer Peppi - Erwin Klietsch
Mistkäfer Kurt - Karl-Georg Saebisch
Kreuzspinne Thekla - Hilde Engel
Grashüpfer - Hans Timerding
Erste Hornisse - Robert Rathke
Zweite Hornisse - Friedhelm Kuhlen
Hornissenkönigin - Else Brückner
Hörspielproduktion - Kurt Vethake
Regie - Benno Schurr
Musikalisches Arrangement - Helmut Schmidt-Hagen
Illustration Vorderseite - Mouche Vormstein
Jahr - 1961
Dauer: XX Minuten
baccarola (LP) 86162 ZW
Caius ist ein Dummkopf / DECCA / LP & MC
Inhalt:
Mit Caius, einem Anti-Held, hat Henry Winterfeld, der von der Kritik als ein "neuer Erich Kästner" bezeichnet wird, eine klassische Kinderbuch-Figur geschaffen. Caius ist vielen Kindern heute bekannt aus den lustigen und spannenden Schulgeschichten aus dem alten Rom, wie z.B. "Caius ist ein Dummkopf".
Caius und seine Schulfreunde aus der Xanthosschule, Mucius, Antonius, Publius, Flavius, Julius und Rufus erleben lustige und auch aufregende Abenteuer. - "Caius ist ein Dummkopf" hat jemand mit roter Farbe an die Wand des Minervatempels geschrieben, der dem Kaiser geweiht ist. Den gleichen Satz hat zuvor schon Rufus in der Xanthosschule auf eine Schreibtafel geschrieben. Mitten im Unterricht gab es eine Ringkampf zwischen Caius und Rufus. Nicht nur der Minerevatempel wird duch Pinselstriche entweiht, auch Xantippus, der Leher der Xanthosschule, wird in der gleichen Nacht überfallen. Seine Schulfreunde sind von seiner Unschuld überzeugt und wollen den Fall klären. Aber erst Xantippus gelingt es, die Nachforschungen seine Schüler in logische Bahnen zu lenken. Natürlich nimmt alles ein gutes Ende. Der Schuldige wir überführt. Wenn ihr wollt, könnt ihr alles so miterleben, als wäret ihr damals im alten Rom dabei gewesen.
Sprecher:
Erzähler - Peter Schiff
Alter - Heinz Rabe
Bäcker - Uwe Paulsen
Hellseher Lukos - Klaus Jespen
Lehrer Xantippus - Tobias Pagel
Livia, Rufus'Mutter - Regine Mahler
Schüler Antonius - Andréj Brandt
Schüler Caius - Andreas Fröhlich
Schüler Flavius - Alexander Rosenberg
Schüler Julius - Oliver Rohrbeck
Schüler Mucius - Santiago Ziesmer
Schüler Publius - Harry Streit
Hörspielfassung und -produktion - Kurt Vethake
Liedertext - Kurt Vethake
Das "Caius-Lied" singt Norman Ascot
Toningenieur - Eberhard Senkpiel
Regie - Kurt Vethake
Jahr - 1977
Dauer: XX Minuten
DECCA (LP) 6.22934, 6.22934 AF (MC) 4.22934
Daniel Defoe: Die erstaunlichen Abenteuer des Robinson Crusoe / Philips / LP
Inhalt:
Liebe Jungen und Mädel;
die erstaunlichen Abenteuer des Robinson Crusoe, die wir Euch heute als Schallplatte in Hörspielform vorstellen, gehören noch immer zu den meistgelesenen Jugendbüchern der Welt. Das Geheimnis dieses Erfolges liegt in der großartigen und einmaligen Fabel, deren Kern auf einer wahren Begebenheit beruht, und in ihrer echten Romantik. Der Vater dieser Geschichte ist Daniel Defoe, der um 1660 in London geboren wurde und dort am 26.04.1731 starb. Er betrieb ausgedehnte Handelsgeschäfte und trat unerschrocken für die politische und religiöse Freiheit ein, bevor er im Alter von 60 Jahren seinen ersten Roman, nämlich "Robinson Crusoe", schrieb. Als das Buch im Jahre 1719 zum erstenmal erschien, war jung und alt hingerissen von dem tapferen, nimmermüden und nie verzweifelnden Schiffbrüchigen; und es dauerte nicht lange, bis die Geschichte in alle Weltsprachen übersetzt war. Benjamin Franklin, einer der Begründer der nordamerikanischen Freiheit, sagte über dieses Buch, daß es aus seinem Denken und Handeln nicht wegzudenken sei; und Goethe erklärte, daß es den Kindern unglaubliche Dienste geleistet habe und ihr Entzücken und ihr Evangelium sei. Was den Leser in seinen Bann schlägt, ist nicht nur das abeneuerliche Leben, das Robinson in völliger Einsamkeit auf der Insel führt, was vor allem Bewunderung verdient, ist der ungebrochene Wille und die Hoffnung, die ihm helfen alle Gefahren und Rückschläge zu überleben. Wie gesagt, die erstaunlichen Abenteuer des Robinson Crusoe gehören auch heute noch zu den berühmtesten Werken der Weltliteratur. Kein Junge, kein Mädel, das nicht von dem spannenden Abentuern und dem Schicksal des Schiffbrüchigen gefesselt wäre. (Inhaltsangabe der Philips LP).
Sprecher:
Robinson Crusoe, zugleich Erzähler - Heinz Welzel
Robinson als Junge - Ronald Nitschke
Vater - Hellmut Grube
Mutter - Sigrid Pein
Freitag - Eberhard Krug
Papagei - Peter Schiff
1. Kapitän - Max Grothusen
2. Kapitän - Joachim Boldt
3. Kapitän - Hans Mahlau
Spanier - Heinz Rabe
Steuermann - Wolfgang Conradi
Matrose - Artur Binder
Jim - Manfred Christian
Hörspielproduktion und -regie - Kurt Vethake
Tonmeister - Hans Seltmann
Gitarre - Joachim Kürwitz
Titelgrafik - Werner Kulle
Jahr - 1968
Dauer: 49 Minuten 07
Philips (LP) 841 806 QSY
Dominik Dachs - 1 - Dominik Dachs und die Katzenpiraten / Fontana & Philips / LP, MC
Inhalt:
Onkel Dominik, wie alle in der Gegend den alten Dachs nennen, ist gutmütig, aber arm wie eine Kirchenmaus. Er lebt einsam in seiner Waldhütte und liebt süße Kastanien und Pilze. Nun ist es Herbst geworden. Noch brennt ihm die Sonne warm aufs Fell, aber er hat Angst vor dem langen, dunklen Winter. Da beschließt er eines schönen Morgens, als die Herbstsonne hell durch die Erlenbüsche fällt, für heute die Arbeit an den Nagel zu hängen. Es ist gerade der richtige Tag, um im Wald umherzuwandern oder hinunter zum Fluss zu gehen. Onkel Dominik will bei der Gelegenheit auch gleich seinen alten Freund Matthias besuchen, eine wohlhabende Wassermaus, die für alle in der Gegend die Boote baut. Hätte Onkel Dominik das nur gelassen! Wäre er bloß in seiner Waldhütte geblieben! Dann hätte ihn der "Rote Tom", der Hauptmann der Katzenpiraten, nie gefangen, und nie hätte er die gefährlichen Abenteuer erlebt, die ihn und seinem Gefährten, dem kleinen Igel Niki-Tiki, fast das Leben gekostet hätten. Doch darüber sei hier nicht mehr verraten. Am besten, ihr erlebt das alles auf unserer Schallplatte mit einem Hörspiel mit viel Musik und lustigen Liedern. (Inhaltsangabe der Fontana LP)
Sprecher:
Erzähler - Peter Schiff (als Peter Larsen)
Dominik Dachs - Peter Schiff
Niki-Tiki - Klaus Jepsen
Vagabund Otto - Uwe Paulsen
Meister Matthias - Klaus Seibert
Der rote Tom - Heinz Rabe
Napoleon, ein schwarzer Kater - Regine Mahler
Schleusenwärter - Hans Mahlau
Hörspielproduktion und -regie - Kurt Vethake
Hörspielskript - Kurt Vethake (nach dem Buch von Denys Watkins-Pitchford)
Jahr - 1974
Dauer: XX Minuten
Fontana (LP) 6434 185
Fontana (MC) 7240 541
Philips (MC) 7172 105
Dominik Dachs - 2 - Dominik Dachs und der Schnüffelhannes / Fontana & Philips / LP, MC
Inhalt:
Onkel Dominik, wie ihn alle Tiere nennen, ist ein alter Dachs. Zusammen mit seinem Freund, dem lustigen Igel Niki-Tiki, haust er auf einem alten Dampfboot. Bisher ist alles gut gegangen, Dachs und Igel sind berühmt geworden, weil sie den "Roten Tom" und seine Katzenpiraten besiegt haben. Eines Tages jedoch wacht Dominik Dachs missgelaunt auf. Es regnet, er soll nach Bärenhausen zum Einkaufen gehen, und Niki-Tiki schnarcht seelig, anstatt das Frühstück zuzubereiten. Onkel Dominik weckt ihn unsanft, doch der Igel schläft im Stehen weiter. Er zerbricht den schönen alten Milchkrug und stößt das Goldfischglas um. Die Wut des alten Dachses kennt keine Grenzen. Als der Dachs fort ist, packt Niki-Tiki seine Siebensachen. Mit dem launischen, alten Kerl will er nichts mehr zu tun haben. Aber der Igel gerät vom Regen in die Traufe. Zuerst fällt er dem Landstreicher Schnüffelhannes in die Hände und wird ausgeraubt, dann fährt er auf einer Lokomotive, springt von einer Seilbahn über einen Wald ab, wird von einem Zigeuner gefangen und fast über dem Feuer geröstet. Dass die Geschichte doch noch gut ausgeht, ist allein der Verdienst von Onkel Dominik. Der alte Dachs hat unterdessen nämlich alles bereut und sucht den kleinen Igel überall. Wie er Niki-Tiki im letzten Augenblick befreien kann, soll hier nicht verraten werden... (Inhaltsangabe der Fontana LP)
Sprecher:
Erzähler - Peter Schiff (als Peter Larsen)
Dominik Dachs - Peter Schiff
Niki-Tiki - Klaus Jepsen
Schnüffelhannes - Heinz Rabe
Lokführer - Hans Meissner
Meister Matthias - Klaus Seibert
Zigeuner - Uwe Paulsen
Alte - Gerda Meissner
Schleusenwärter - Hans Mahlau
Hörspielproduktion und -regie - Kurt Vethake
Hörspielskript - Kurt Vethake (nach dem Buch von Denys Watkins-Pitchford)
Jahr - 1974
Dauer: XX Minuten
Fontana (LP) 6434 186
Fontana (MC) 7240 542
Philips (MC) 7172 106
drei Musketiere, Die / Maritim & FASS / LP, MC, CD
Sprecher:
Athos - Eberhard Krug
Porthos - Rolf Marnitz
Aramis - Heinz Rabe
D'Artagnan - Klaus Jespen
Ludwig XIII - Peter Schiff
Anna von Österreich - Gaby Gassert
Herzog von Richilieu - Klaus Seibert
Herr von Treville - Hans Mahlau
Herzog von Buckingham - Gerd Zimram
Constanze Bonacieux - Margarethe Schön
Planchet - Peter Larsen
Graf von Wardes - Hans Eberhard
Wirt - Hans Meissner
Hörspielfassung und -produktion - Kurt Vethake
Jahr - 19??
Dauer: ca. 40 Minuten