Gerade höre ich Hydrophobia von Ohrenkneifer, bei dem es in der Rolle des Erzählers eine Frau gibt, mit der ich mich doch, wie ich gestehen muss, etwas schwer tue. Da das vorher schon bei John Sinclair so gewesen ist, führt mich das zu der Frage, ob ich Frauen grundsätzlich schlechter finde in der Rolle des Erzählers oder nur in diesen speziellen Fällen. Beim weiteren Nachdenken fielen mir dann aber leider nicht besonders viele weibliche Sprecher in diesem Part ein, deren Leistung ich unter die Lupe hätte nehmen können.

Elke Reissert hatte einen solchen Einsatz in gewissem Sinne bei der Tödlichen Begegnung mit dem Werwolf der Francis-Gruselreihe, und die fand ich damals großartig.
Aber ansonsten...?

Wie seht Ihr das?
Mögt Ihr Frauen in der Rolle des Erzählers und habt Beispiele für gelungene Einsätze?
Oder habt Ihr ein grundsätzliches Problem damit, das Ihr näher ausführen und begründen könnt?
Oder ist es Euch völlig wurst?
Und könnt Ihr mir mit weiteren Beispielen für weibliche Erzähler-Einsätze aushelfen?

Ohne Frage gibt es aber natürlich auch Männer, die ich in der Rolle nur schwer erträglich finde. Joachim Kerzel gehört für mich mittlerweile dazu. Und Wolfgang Kaven fand ich auch immer schlimm. Dies sei der Vollständigkeit halber nicht verschwiegen. Nicht dass jemand mir den Anstoß zu einer Chauvi-Debatte unterstellt.

PS: Wie muss es eigentlich korrekt heißen: weiblicher Erzähler oder weibliche Erzählerin (klingt doppelt gemoppelt) - oder ist am Ende beides okay?

Haben Sie denn auch ein paar Beispiele für gelungene Erzählerinnen, Herr Evilinski?

Ansonsten besten Dank für die Gnade Ihrer werten Aufmerksamkeit für das nichtige Begehr in meiner Frage.

Ah, danke, kenne ich beides nicht - bzw. ich habe von Dorian Hunter mal zwei oder drei Folgen gehört, habe aber null Erinnerung daran. War nicht so meins. War die da schon immer Erzählerin?

Das gibt's doch nicht: Offenbar sind fast alle Hörspiele mit Frauen als Erzähler komplett an mir vorbeigegangen. Spricht das jetzt gegen mich oder gegen die Hörspiele, in denen Frauen als Erzähler eingesetzt werden?!

Oha, MoAs, so weit würde ich nun wirklich nicht gehen. Ich kenne ebenso viele schlechte männliche Sprecher. Da würde ich das jetzt nicht auf das Geschlecht herunterbrechen.

Und einige meiner absoluten Lieblingssprecher - geschlechtsneutral gemeint - sind weiblich: Arianne Borbach etwa oder Marianne Kehlau.

Was den Erzähler angeht, so mag das durchaus mit den Hörgewohnheiten zu tun haben.

Vielleicht aber auch mit der Regie. Bei Sinclair und bei Hydrophobia sind die weiblichen Erzähler ja recht ähnlich angelegt. Nüchtern, kühl. Vielleicht mag ich nur das nicht. Bei Hydrophobia kommt für mich noch dieser sehr artifizielle, überbetont kühle Vortrag dazu mit ständig überdehnten Vokalen. Ich finde das furchtbar.

Ich denke mir die ganze Zeit einen Jürgen Kluckert in der Rolle und stelle mir das Ganze tausend Mal gelungener und atmosphärischer vor.

Ja,ich erinnere mich ganz dunkel. Das war die Folge um die kleine Maggie, nicht wahr?
Stimmt, da passte es auch.

Wenn ich mal an die Erzählerparts von Frauen denke, die ich erinnere, dann fällt es mir jedoch schwer, mir ein ähnlich breites Speltrum an Erzählervarianten wie bei Männern vorzustellen. (Da nähere ich mich vielleicht MoAs' Bedenken.) Oder wie seht Ihr das?

Könnt Ihr Euch ein überzeugendes weibliches Äquivalent zB zu Jürgen Kluckert bei GB, zu Joachim Kerzel bei JS oder auch zu Peter Pasetti bei DDF denken?

Und wie könnte ein dezidiert weibliches Erzählen aussehen?

Vielleicht kamen meine Worte ja missverständlich rüber. Es geht natürlich nicht um die Frage, ob Frauen, weil sie Frauen sind, als Erzähler abzulehnen sind, sondern ob nach den Erfahrungen, die jeder einzelne hier gemacht hat, weibliche Erzähler (bisher) einen guten Job gemacht haben.

Wie gesagt, ich kenne nicht viele weibliche Erzähler. Bei der Sinclair Edition2000 und vor allem bei Hydrophobia finde ich die Parts nicht gelungen. Bei Sinclair sind sie allerdings nicht so dominant, dass dies den gesamten Höreindruck bestimmt, bei Hydrophobia sieht das (für mich) leider anders aus. Da ist mir der Vortrag zu künstlich, zu übertrieben nüchtern und kalt. Das reißt mich immer wieder aus der Stimmung, die die Spielhandlung vorher in mir hat entstehen lassen.

Mit meinen Beispielen habe ich nun männliche Erzähler herausgesucht, die ihren Vortrag nahezu unverwechselbar gestalten. Ein zweiter Kluckert, ein zweiter Kerzel, ein zweiter Pasetti ist kaum denkbar.
Meine Frage, wie ein speziell weiblicher Erzählerpart ausfallen könnte, war darum eher darauf bezogen, was eine weibliche Stimme auszeichnen müsste, um einen ebenso typischen und einzigartigen Erzähler geben zu können wie die vorgenannten männlichen. Dabei geht es mir weniger um weibliche Eigenschaften der Personen, als um mögliche Facetten weiblicher Stimmen und Vorträge.
Ein düsteres Grollen wie bei Kluckert dürfte eher (wenigen) Männerstimmen vorbehalten sein. Ähnlich sehe ich das bei Kerzel und Pasetti.

Die Erzählerinnen bei Sinclair und Hydrophobia halte ich dagegen für austauschbar.

Sehr schön ist, wie oben schon erwähnt, Elke Reisserts Part im Werwolf. Vielleicht könnte man das einen exzellenten, typisch weiblichen Erzählerpart nennen, auch wenn sie im Grunde keine reine, von der Handlung losgelöste Erzählerin ist.

Ein interessantes Thema, über das ich mir auch schon das eine oder andere Mal den Kopf zerbrochen habe. Grundsätzlich gibt es für mich Stimmen, die sind prädestiniert für Erzählerrollen und manche, die sind es nicht. Unabhängig davon sie nun Frauen oder Männer sind. Es gibt wunderbare männliche Erzähler und es gibt wunderbare weibliche Erzählerinnen. Zu letzteren zähle ich unter anderen Hannelore Hoger als Erzählerin bei den Donna Leon Hörspielen. Mit Marianne Mosa als TSB-Sprecherin bin ich aufgewachsen. Natürlich kann man die Hörspiele so oder so sehen bzw. hören, aber ihre Stimme hat dazu wunderbar gepasst. Mir gefällt auch Alexandra Lange als Erzählerin bei Sinclair. Wobei man hier doch den Unterschied zwischen Kerzel und Lange heraus hört. Kerzel hat eine sehr dominante und starke Stimme, die den Lautsprecher zum vibrieren bringt. Er passte wunderbar zum "Kino-Feeling", das Döring mit Ton und Sprechern verbreiten wollte. Langes Stimme ist wesentlich feiner und "dünner" und sorgt bei mir jedenfalls für deutlich mehr Gruselstimmung als dies Kerzel schaffen konnte. Hier wollte Dennis Erhardt sicherlich die Kritik, die am Döringschen Sinclair, er sei einfach zu wenig gruselig, umsetzen und eine Stimme einsetzen, die es besser schaffen kann, Gänsehaut zu transportieren. Trotzdem fand und finde ich beide Sprecher stark. Beide bringen ihre Attribute ins Spiel und geben dem Gesprochenen und auch der Atmosphäre eine eigene Note. Genau dass ist für mich die Aufgabe eines Erzählers oder einer Erzählerin. Sie erschaffen Stimmung. Und wie bei diesem Beispiel finde ich, dass weibliche und männliche Stimmen Vor- und Nachteile haben können. Es gibt auch sehr tiefe und brummige weibliche Stimmen, die in diesem Bereich sicherlich manche Männer in den tonalen Schatten stellen können. Ich denke da an Katja Brügger oder Franziska Pigulla. Beide könnten tolle Erzählerinnen abgeben.
Ganz allgemein fällt es jedoch auf, dass deutlich mehr männliche Rollen als weibliche Rollen in den meisten Hörspielen vergeben werden.

@Contendo: Das macht mich jetzt schon wieder neugierig, obwohl ich noch lieber Franziska Pigulla hören würde Auch Judy Winter würde eine tolle Erzählerin abgeben. In PotzBlitz hat sie mir sehr gut gefallen. Sie hat eine richtige "Charakterstimme". Schade, dass sie nicht öfters spricht.