Info Point Whitmark: Zitate und Anspielungen der Serie & Jay's gesammelte Sprichworte

    • Point Whitmark: Zitate und Anspielungen der Serie & Jay's gesammelte Sprichworte

      Hola PW-Fans :)

      ich dachte, man könnte ruhig mal einen eigenen Thread daraus machen....nicht nur in der neuen Folge 39 gibt es Zitate und Anspielungen auf / aus Filmen oder anderen HSP, sondern bereits in früheren Folgen; hier können wir diese nach Lust und Laune zusammentragen :]

      Auch Jay's Sprichworte können wir hier nach und nach bis zur Vollständigkeit ergänzen; wenn euch was einfällt, einfach posten, ich füge es dann hier in die entsprechenden Listen ein :]

      Ebenso könnt ihr gerne entdeckte Selbstzitate oder andere Besonderheiten der jeweiligen Folgen hier posten!





      1 Die Bucht der 22 Schreie (2001)


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Den fleißigen Hamster schont der Winter"


      2 Die rote Hand des Teufels (2001)


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Vielleicht ist da jemand auf den Zug aufgesprungen, den ihr unter Dampf gesetzt habt."

      3 Die Insel der letzten Rache (2001)


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Und wären die Frauen auch aus Glas, so blieben sie doch undurchschaubar."


      4 Das Haus der vergifteten Bilder (2001)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Duck dich, Seele, es kommt ein Platzregen!"



      5 Tief in den nördlichen Minen (2001)


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Was kümmert es den Mond, wenn ihn der Hund anbellt?"

      "Duck' dich, Seele - es kommt ein Platzregen" (Jay, zitiert von Paetsch)


      6 Das kalte Phantom (2001)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:


      7 Das Grab aus Wüstensand (2001)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Wenn der Wanderer getrunken hat, wendet er dem Brunnen den Rücken zu"



      8 Am Berg der Nebelspinne (2001)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Suche die Wurst zuerst im Hundestall."


      9 Das Buch des Grauenjägers (2001)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Wenn der Zimmermann lang ums Holz spaziert, fällt davon kein Span. "


      10 Der Schattenadmiral (2001)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:


      11 Die Nacht der ewigen Fliegen (2004)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Dem Feigen wendet das Glück den Rücken zu."


      12 Im Bann der Totenmelodie (2004)


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Errötend folgt sie seinen Spuren, ist von seinem Gruß arg beglückt."


      13 Die Würfel des Hexenmeisters (2004)


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Auch der kleinste Amboss erschreckt vor dem Hammer nicht."


      14 Die Kammer des schweigenden Ritters (2005)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Nah am Feuer schmilzt die Katz."


      15 Das Geheimnis des Scherbendiebes (2005)


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Der Weise ist daheim, wo kein Frosch pfeift."


      16 Die Zeit des Knochenfängers (2006)


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:


      17 Der steinerne Fluch (2006)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Scharf oder unscharf - diese Miss Perkins schmeckt mir nicht."


      18 Im Sog der Sirenen (2007)


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Halbblinder Reporter von Fensterladen erschlagen."

      19 Der Weg zur Dunkelmühle (2007)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Ein zerquetschter Hals macht noch keinen Winter"


      20 Der Bund des Zorns (2007)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Das Glück ist mit den Fliegenden."


      21 Gefahr am schwarzen Wasser ( 2008 )

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:


      22 Die blutenden Schlüssel ( 2008 )

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Der Kuckuck pfeift im Kettenhemd."

      23 Der Duft der Finsternis ( 2008 )

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Bei dem springt aber gehörig die Zitrone im Kamin."
      (gemeint ist der schlafmützige Mr Bishop. ;))


      24 Am Tag der großen Flut ( 2008 )


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Der Indianer fällt nicht weit vom Stamm"


      25 Die fiebrigen Tränen (2009)


      Zitate oder Anspielungen:

      Crossover-Folge mit Gabriel Burns - es spielen Bakerman, Larry Newman undJoyce Kramer mit


      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Nur ein heißer Lappen knackt die Kirsche"


      26 Die Diener der Pest (2009)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Wer seine Gäste vergrault, dem wachsen Pilze."


      27 Eiland der Gespenster (2009)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Den blinden Mann frisst schnell der Kuckuck."


      28 Der Leere Raum (2010)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "...pfeift der Storch das Lied vom Spatzen."



      29 Der Seelenkünder I/II (2010)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Mein Schädel brennt wie eine Katze beim Ballet."

      30 Der Seelenkünder II/II (2010)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Ein Affe im Brunnen frisst keinen Quark."



      31 Das Kabinett (2013)

      Besonderheit: wird zuweilen auch "Das Menschenkabinett" genannt und hieß vor VÖ längere Zeit "Die verbotene Folge" - Am 22. Juni 2011 gab Folgenreich bekannt, dass die Reihe ab Folge 32 nicht mehr bei diesem Label erscheint. Seit Juli 2011 erscheinen neue Folgen der Serie, produziert vom Label Decision Products und im Vertrieb von Sony Music. Folge 31 wurde nach Klärung der Rechte nachträglich von Folgenreich veröffentlicht.

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Warum schlafen, wenn es in der Nase krümelt?"

      32 Hauptrolle: tot (2011)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Die Hornisse beißt ins Fass."


      33 Das Schloss des Blutmalers (2011)


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Der faule Wurm steckt meist im Grün."

      34 Die einäugigen Puppen (2011)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Die kluge Brille fällt nicht umsonst in den Graben"


      35 Verirrt im Spinnenwald (2012)

      Zitate oder Anspielungen:

      "GS...das kann ja alles mögliche bedeuten!" (Tom Cole) - ein Zitat von Tante Matilda aus der ???-Folge "Das Gespensterschloß"


      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Die kleine Fliege wärmt den Hasen."

      36 Geschöpf der bösen Träume (2012)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Da kraeht die Gans in der Eisdiele."

      37 Das Moor der Vergangenen (2013)

      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Da brennt doch der Kaktus im Quadrat."


      38 Der glühende Mönch (2013)


      Zitate oder Anspielungen:

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Bei zuviel Mädchen schmilzt der Käse von den Seiten."


      39 Das Feld beim Krähenhaus (2014)


      Zitate oder Anspielungen:
      Das komplette Hörspiel ist eine Anspielung auf Alfred Hitchcok's "PSYCHO" - auch werden viele Namen aus anderen Hitch-Filmen benutzt.

      Das zum Motel gehörende Wohnhaus steht auf auch auf einem Hügel wie bei Psycho

      Genau wie bei dem Film sitzt eine Gestalt hinter dem oberen Fenster

      Die Duschszene gibt's auch im Film (im HSP allerdings nicht mit einer Frau =) )

      Im Keller sitzt auch "etwas" (wenn auch keine Mumie)

      Am Schluß kommt nochmal der Filmspruch, dass "Perkins keiner Fliege was zu leide tun kann"

      NAMEN:

      Deputy McKenna = Der Man der zuviel wusste (Ben McKenna)

      Rutland-Mais= Marnie, Familie Rutltand, Mark Ruttland = Sean Connery

      Mitch = Die Vögel, Anwalt Mitch(ell), Rod Taylor

      Opa Alfred = Alfred Hitchcock

      Loomis Thornhill = Sam Loomis aus Psycho & Roger Thornhill aus Der unsichtbare Dritte

      Die ausgestopften Tiere: Norman Bates' Hobby (Psycho)

      Lila Miles = Vera Miles (Schauspielerin aus Psycho) und Lila Crane (ihr Rollenname)

      Arbogast-Cooperation = Arbogast = Detektiv bei Psycho

      Die alte Strutt = Sidney Strutt aus Marnie

      Nachtzug nach Kanada = aus Der Fremde im Zug


      Zitat:



      Die drei ??? & der Ameisenmensch

      "Du verdammtes Ding, dir knall' ich gleich was auf den Kopf!"

      "Nein...Patrick!!"

      "Nanu?...du bist ja nur ein Junge?!

      [...]

      "Es tut mir leid, es tut mir wirklich leid, ich dachte, du seist die Vogelscheuche und äh..."



      *****


      Point Whitmark - Das Feld beim Krähenhaus

      "Du verdammtes Ding, ich hau' dir gleich den Kopf ab!"

      "Nein, nicht!"

      "Oh, du bist ja nur ein Junge!"

      "Sie wollten mir mit der Mistgabel...!"

      "Unsinn...ich dachte nur...du seist der Vogelscheuchendieb!"





      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Tja, wenn die Vögel kommen, klappert das unsichtbare Fenster zum Hof in Nizza!" = Hitchcock-Filmtitel Die Vögel, Der unsichtbare Dritte, Das Fenster zum Hof & Über den Dächern von Nizza


      40 Das Orakel des Unheils

      Jay's Sprichwort in dieser Folge:

      "Da kratzt sich doch der Kakadu am Kaktus."
    • Ich konnte mit den meisten von Jays Zitate nie wirklich was anfangen. Außer das mit den gläsernen, undurchschaubaren Frauen, das macht Sinn. 8) War aber ein gelungenes Markenzeichen der Serie.
      Gibt es die Zitate wirklich, oder stammen die von Volker Sassenberg oder dem Erfinder von PW?
      Menschlichkeit ist nur noch eine dunkle Erinnerung...
    • Mittlerweile fast schon in Vergessenheit geraten. Hier lebt die Liste hoffentlich ein bisschen weiter. :thumbsup:

      1) Was kümmert es den Mond, wenn ihn der Hund anbellt? (Tief in den nördlichen Minen)

      2) Den fleißigen Hamster schont der Winter (Die Bucht der 22 Schreie)

      3) Und wären die Frauen auch aus Glas, so blieben sie doch undurchschaubar. (Die Insel der letzten Rache)

      4) Nah am Feuer schmilzt die Katz. (Die Kammer des schweigenden Ritters)

      5) Ein zerquetschter Hals macht noch keinen Winter (Der Weg zur Dunkelmühle)

      6) Wenn der Wanderer getrunken hat, wendet er dem Brunnen den Rücken zu (Das Grab aus Wüstensand)

      7) Suche die Wurst zuerst im Hundestall. (Am Berg der Nebelspinne)

      8) Auch der kleinste Amboss erschreckt vor dem Hammer nicht. (Die Würfel des Hexenmeisters)

      9) Dem Feigen wendet das Glück den Rücken zu. (Die Nacht der ewigen Fliegen)

      10) Duck' dich, Seele - es kommt ein Platzregen (Jay, zitiert von Paetsch) (Tief in den nördlichen Minen)

      11) Das Glück ist mit den Fliegenden. (Der Bund des Zorns)

      12) Der Weise ist daheim, wo kein Frosch pfeift. (Das Geheimnis des Scherbendiebs)

      13) Wenn der Zimmermann lang ums Holz spaziert, fällt davon kein Span. (Das Buch des Grauenjägers)

      14) Der Indianer fällt nicht weit vom Stamm (Am Tag der großen Flut)

      15) Nur ein heißer Lappen knackt die Kirsche (Die fiebrigen Tränen)

      16) Wer seine Gäste vergrault, dem wachsen Pilze. (Die Diener der Pest)

      17) Den blinden Mann frisst schnell der Kuckuck. (Eiland der Gespenster)

      18) ...pfeift der Storch das Lied vom Spatzen. (Der leere Raum)

      19) Ein Affe im Brunnen frisst keinen Quark. (Der Seelenkünder II/II)

      20) Die kluge Brille fällt nicht umsonst in den Graben (Die einäugigen Puppen)

      21) Die Hornisse beißt ins Fass (Hauptrolle: tot)
      "Euch grüßt der Haschimitenfürst "
    • Natürlich sind Kindheitserinnerungen an Hörspiele oft wunderschön; man will sie nie vergessen. Es gibt aber auch andere/spätere Ersthörungen, die mir noch im Gedächtnis bleiben :


      ??? und der Geisterzug. Ich fuhr im ICE von Frankfurt nach Düsseldorf und kam in einen Tunnel, als auch die ??? in den Tunnel gelangten.

      Point Whitmark - Das Feld beim Krähenhaus. Es war kurz vor Mitternacht; meine Familie schlief. Ich hockte in der Küche auf dem Boden mit Blick auf den Mond und lauschte Psycho - äh dieses Hörspiel.
    • Das wäre vielleicht sogar einen eigenen thread wert, denn es wäre interessant ob ihr solche Erfahrungen auch schon gemacht habt.

      Stimmt, den sollten wir mal eröffnen, gute Idee. :zustimm:

      Point Whitmark - Das Feld beim Krähenhaus. Es war kurz vor Mitternacht; meine Familie schlief. Ich hockte in der Küche auf dem Boden mit Blick auf den Mond und lauschte Psycho - äh dieses Hörspiel.


      @Belphanior: Schade, dass Du noch nicht hier warst, als das Hörspiel herauskam.
      Wir haben es damals in größerer Runde gemeinsam im Chat angehört und uns super unterhalten.
      Da hättest Du sicher auch viel Spaß gehabt.
      Danach gab es sogar einen Thread mit Aufzählung aller "Anleihen" bei Hitchcock, von denen es ja nur so wimmelt in dem Hörspiel. :thumbsup:
      Und dann noch "Frau Sassenberg". :hrhr2:
    • Neu

      Hier ist noch ein Selbstzitat:

      Folge 31 Das Kabinett: Als Derek das Essen in Halenhouse missfällt sagt er zu Jay:
      "Das sollten wir eintüten und dem Bekannten deiner Mutter schicken. –Mr. Kricket? Der ist Restauranttester und nicht vom Gesundheitsamt“.

      Gemeint ist der Feinschmecker Basel Kricket, der erst in Folge 35 seinen großen Auftritt hat, die aber auf Grund der verzögerten Veröffentlichung von Folge 31 schon ein Jahr vorher veröffentlicht worden ist.
    • Benutzer online 1

      1 Besucher